Ric Roland prima di Ric Roland

Lo sapevate che la prima apparizione in Italia di Ric Roland non fu quella del mitico Sfida a Ric Roland dei Classici Audacia uscito nel febbraio del 1966?

Il mese precedente, infatti, nel n. 109 del mensile Almanacco di Topolino (gennaio 1966) venne pubblicato il racconto L’ultima carta. Ric Hochet et «la derniere carte», questo il titolo originale, è un racconto illustrato, con enigma da risolvere, che fa parte della collezione Relevez le gant! (Raccogliete la sfida!), brevi racconti gialli - non a fumetti - ideati da André Paul Duchâteau con la collaborazione grafica di Tibet per l’editore Lombard. Questi enigmi polizieschi vennero pubblicati dal 1958 al 1979 sulla rivista settimanale Tintin e sul periodico, formato pocket, Tintin Sélection.

Nella versione italiana dell’Almanacco di Topolino, che oggi Zona Bédé vi ripropone, il racconto in questione venne pubblicato senza, però fare, riferimento alcuno al personaggio a fumetti. Come potrete constatare nelle vignette seguenti, infatti, viene omessa l’illustrazione con il volto del nostro eroe ed, inoltre, il nome dato al giornalista-detective è quello di Pierre Duc.

Ric Hochet - Relevez le gant! in Italia

- Vol… de nuit

Tintin belga n. 4 del 1959

Furto… notturno (enigma n. 17)

Collana Giallo 24 2014 Gazzetta dello Sport

- Les pas sur la neige

Tintin belga n. 10 del 1959

Passi sulla neve (enigma n. 5)

Collana Giallo 5 2014 Gazzetta dello Sport

- Le mystère des œufs de pâques

Tintin belga n. 12 del 1959

Il mistero delle uova di pasqua (enigma n. 6)

Collana Giallo 6 2014 Gazzetta dello Sport

- Cherchez le mensonge

Tintin belga n. 19 del 1959

Qual è la bugia? (enigma n.10)

Collana Giallo 12 2014 Gazzetta dello Sport

- Le cambrioleur lit «La Rafale»

Tintin belga n. 25 del 1959

Lo svaligiatore legge “La Rafale” (enigma n. 8)

Collana Giallo 9 2014 Gazzetta dello Sport

- Tic-tac-toc

Tintin belga n. 27 del 1959

Tris (enigma n. 11)

Collana Giallo 23 2014 Gazzetta dello Sport

- L’énigme des frères jumeaux

Tintin belga n. 29 del 1959

L’enigma dei fratelli gemelli (n. 14)

Collana Giallo 24 2014 Gazzetta dello Sport

- Excès de vitesse

Tintin belga n. 37 del 1959

Eccesso di velocità (enigma n. 9)

Collana Giallo 12 2014 Gazzetta dello Sport

- Le «Rembrandt» volé

Tintin belga n. 43 del 1959

Il “Rembrandt” rubato (enigma n. 15)

Collana Giallo 24 2014 Gazzetta dello Sport

- Ric Hochet accusé de vol

Tintin belga n. 26 del 1960

Ric Roland accusato di furto (enigma n. 1)

Collana Giallo 1 2014 Gazzetta dello Sport

- L’assassin dormait …

Tintin belga n. 28 del 1960

L’assassino dormiva … (enigma n. 16)

Collana Giallo 24 2014 Gazzetta dello Sport

- Escroquerie au Casino

Tintin belga n. 42 del 1960

Imbroglio al casinò (enigma n. 2)

Collana Giallo 2 2014 Gazzetta dello Sport

- Un million pour un timbre

Tintin belga n. 44 del 1960

Un milione per un francobollo (enigma n. 18)

Collana Giallo 24 2014 Gazzetta dello Sport

- Le coupable va au cinema

Tintin belga n. 17 del 1961

Il colpevole va al cinema (enigma n. 3)

Collana Giallo 3 2014 Gazzetta dello Sport

- Tentative de meurtre

Tintin belga n. 31 del 1961

Tentato omicidio (enigma n. 12)

Collana Giallo 24 2014 Gazzetta dello Sport

- Cartes sur table

Tintin belga n. 43 del 1961

Carte in tavola (enigma n. 4)

Collana Giallo 4 2014 Gazzetta dello Sport

- Le coupable n’aime pas réveillonner

Tintin belga n. 51 del 1961 e Tintin francese n. del 1961

Il colpevole non ama festeggiare (enigma n. 13)

Collana Giallo 24 2014 Gazzetta dello Sport

- Enquête par téléphone

Tintin belga n. 7 del 1962

Indagine per telefono (enigma n. 7)

Collana Giallo 8 2014 Gazzetta dello Sport

- Ric Hochet et «la derniere carte»

Tintin belga n. 23 del 1965

L’ultima carta

Almanacco Topolino 109 1966 Mondadori Ed.

- Le jugement de dieu

Sélection Tintin n. 6 del 1970

La roulette russa

Albi Ardimento anno III n. 4 1971 Fr.lli Crespi