Uscite della
settimana
(I titoli
in verde sono inediti
in Italia)
Costo totale delle novità della settimana: 37,08
Gli albi del west 47, I Fumetti de La Gazzetta Dello Sport
- € 3,99
I pionieri del Nuovo Mondo (Les pionniers du Nouveau Monde, Glénat)
di
Jean-François Charles (t) e Ersel (d)
9 - Il fiume in fiamme (La rivière en flammes, 1996)
10 - Come il respiro del bisonte in inverno (Comme le souffle d'un bison en hiver,
1997)
I Puffi 40, I Fumetti de La Gazzetta Dello Sport - € 5,99
I Puffi (Les Schtroumpfs, Le Lombard)
di Thierry
Culliford (t) e Jeroen De Coninck (d)
25 - Un bambino tra i Puffi (Un enfant chez les schtroumpfs, 2007)
Giornalino 51, Periodici San Paolo - € 2,30
(Leo) (Jeu de gamins, Bamboo)
di Mickaël Roux
(t/d)
1 - I pirati (Les pirates, 2012) Codice d'onore (tavola)
(Carlo) (Planète Gaspard, Bamboo)
di Beka (t) e
Domas (d)
2 - L'amico immaginario (Un amour de Lilas, 2017) Capitan Carlo
(storia breve)
I puffi (L'univers des schtroumpfs, Lombard)
di Peyo (t/d)
4 - Motro, il mostro della foresta (storia
breve) (Des monstres
et des Schtroumpfs, 2014)
Serie rossa 63, Editoriale Cosmo - € 5,90
Le grandi battaglie della storia (Champs d'honneur, Delcourt)
di Thierry
Gloris (t) e Emiliano Zarcone (d)
1 - Valmy (Valmy, 2016)
di Thierry
Gloris (t) e Gabriele Parma (d)
2 - Castillon (Castillon - Juillet 1453, 2016)
di Thierry
Gloris (t) e Gabriele Parma (d)
Dessin :
Mouclier, Joël
3 - La Berezina (La Bérézina - Novembre 1812, 2016)
AureaComix Linea BD 26, Editoriale Aurea - € 11,90
Quintett (Quintett, Dupuis)
di Frank Giroud
(t) e Giulio De Vita e Steve Cuzor (d)
3 - Terzo movimento: Storia di Elias Cohen (Troisième mouvement : Histoire d'Élias
Cohen, 2006)
Lanciostory 2230, Editoriale Aurea - € 3,50
Quel delitto tutto tuo (Le crime qui est le tien, Dargaud)
di Zidrou (t) e
Philippe Berthet (d)
(one shot) ((one shot), 2015) 3a parte
L'avvocato (L'avocat, Le Lombard)
di Frank
Giroud, Laurent Galandon e Frank Giroud(t) e Frédéric Volante (d)
2 - Necessità fa legge (Nécessité fait loi, 2016) 1a parte
Suites veneziane (Suites venitiennes, Casterman)
di Éric
Warnauts (t/d) e Raives (d)
5 - Il cantastorie bianco (Le griot blanc, 1999) 1a parte
Largo Winch (Largo Winch, Dupuis)
di Éric
Giacometti (t) e Philippe Francq (d)
21 - La stella del mattino (L'étoile du matin, 2017) 3a parte
Skorpio 2131, Editoriale Aurea - € 3,50
Tradita (Trahie, Dargaud)
di Sylvain
Runberg (t) e Joan Urgell (d)
1 - (volume 1) (Tome 1, 2015) 2a parte
I dimenticati dell'Annam (Les oubliés d'Annam, Dupuis)
di Giroud,
Frank Giroud (t) e Lax (d)
2 - (senza titolo) (Tome 2, 1991) 4a parte
Vasco (Vasco, Le lombard)
di Luc Révillon
e Chantal Chaillet (t) e Dominique Rousseau (d)
28 - Pittori (I pittori, 2017) 4a parte
Ancora in
edicola
Historica Biografie 8, Mondadori Comics - € 8,99
Cesare (Ils ont fait l'Histoire, Glénat - Fayard)
di Mathieu
Gabella (t) e Andrea Meloni (d)
23 - (one shot) (César, 2017)
Serie gialla 63, Editoriale Cosmo - € 5,00
La rapina del secolo (Comment faire fortune en juin 40,
Casterman)
di Fabien Nury
e Xavier Dorison (t) e Laurent Astier (d)
Fuoco e sangue ((one shot), 2015)
Serie nera 29, Editoriale Cosmo - € 5,90
Shanghai (Shanghaï, Drugstore)
di Mathieu
Mariolle (t) e Yann Tisseron (d)
1 - Il figlio della pioggia (L'enfant de la pluie, 2010)
2 - Le promessa dell'alba (Les Promesses de l'aube, 2012)
3 - Nemici intimi (Ennemis intimes, 2013)
Serie verde 52, Editoriale Cosmo - € 4,90
Jeremiah (Jeremiah, Novedi)
di Hermann
(t/d)
5 - Una cavia per l'eternità (Un cobaye pour l'éternité, 1981)
6 - La setta (La secte, 1982)
Lanciostory Maxi 30, Editoriale Aurea - € 4,90
Jessica Blandy (Jessica Blandy, Dupuis)
di Jean Dufaux
(t) e Renaud (d)
7 - La risposta dell'eco (Répondez, mourant…, 1992)
non ho fatto in tempo a festeggiare l'uscita de i pionieri del nuovo mondo quando la scoperta e' arrivata come una doccia gelata . i dialoghi sono copiati di sana pianta a l'edizione cosmo e cioe' ridotti . viva la professionalita' eh gazzetta .
RispondiEliminaa fare gli editori in questo modo sono tutti capaci .
ma che simpatici
Non l'ho avevo notato. Grazie per la info. D'altra parte per un confronto bisogna prima acquistare i Cosmo. Solito problema: significa sforzarsi a leggere un fumetto su fogli interi di francobolli.
RispondiEliminaSe a questo punto ce lo ripropongono in un ottimo rapporto qualità/prezzo con la medesima traduzione poco male.
Purché la traduzione sia efficace. Da qualche parte dovranno pure recuperare.
Attendo commenti.
Grazie.