Uscite della settimana
(I titoli in verde sono inediti in Italia)
Blueberry
9, I Fumetti de La Gazzetta Dello Sport
Blueberry
(Blueberry, Dargaud)
di Jean-Michel Charlier (t) e Jean Giraud
14 - L'uomo che valeva 500.000 dollari (L'homme qui valait 500 000 $, 1973)
15 - Ballata per una bara (Ballade pour un cercueil, 1974)
Ric
Roland 20, I Fumetti de La Gazzetta Dello Sport
Ric Roland (Ric Hochet, Le Lombard)
di André-Paul
Duchâteau (t) e Tibet (d)
21 - Il trio malefico (Le
trio maléfique: Le trio maléfique)
storia breve del 1974
28 - Avviso di morte (Hallali pour Ric Hochet, 1979)
Giornalino
41, Periodici San Paolo
Tibo e Tumo (Tib et Tatoum, Glénat)
di Grimaldi (t) e Bannister (d)
storia breve (Mon dinosaure a du talent!, 2013)
Serie
blu 25, Editoriale Cosmo
Vlad (Vlad, Le
Lombard)
di Yves Swolfs (t) e Griffo (d)
1 - Igor, mio fratello (Igor, mon frère, 2000)
2 - Il signore di Novijanka (Le maître de Novijanka, 2001)
Serie
grigia 5, Editoriale Cosmo
I naufraghi del tempo (Les naufrages du temps, Hachette)
di Jean-Claude Forest (t) e Paul
Gillon (d)
1 - La stella addormentata (L'étoile endormie, 1974)
2 - La morte
sinuosa (La mort sinueuse, 1975)
3 - Labirinti (Labyrinthes, 1976)
Serie
verde 14, Editoriale Cosmo
Lancelot (Lancelot, Soleil)
di Jean-Luc Istin e Olivier Peru
(t) e Alexe (d)
1 - Claudas (Claudas
des Terres Désertes, 2008)
2 - Iweret (Iweret, 2010)
LancioStory
42, Editoriale Aurea
Il mondo di Edena (Le monde d'Edena, Les Humanoïdes Associés)
di Moebius (t/d)
1 - Sulla stella - Riparazioni (Sur l'étoile - Reparations, 1983) 1a parte
Fondo speculativo (Hedge fund, )
di Philippe Sabbah (t) e Tristan
Roulot (d)
1 - Uomini di potere (Des hommes d'argent, 2014) 2a parte
Caroline Baldwin (Caroline Baldwin, Casterman)
di André Taymans (t/d)
15 - L'ombra della civetta (L'Ombre de la chouette, 2011) 2a parte
Skorpio
43, Editoriale Aurea
Cezembre (Cezembre, Dupuis)
di Nicolas Malfin (t/d)
1 - 2a parte (Première partie, 2012)
Lupo della pioggia (Loup de Pluie, Dargaud)
di Jean Dufaux (t) e Ruben
Pellejero (d)
2 - 6a parte (Tome 2, 2013)
Bruce J.Hawker (Bruce J.Hawker, Le Lombard)
di André-Paul Duchâteau (t) e
William Vance (d)
6 - I giustizieri (Les bourreaux de la nuit, 1991) 2a parte
La gioventù di Blueberry (La jeunesse de Blueberry, Dargaud)
di François Corteggiani (t) e
Michel Blanc-Dumont (d)
19 - Redenzione (Rédemption, 2010) 3a parte
Vasco (Vasco, Le
Lombard)
di Gilles Chaillet (t) e Frédéric Toublanc (d)
22 - La dama nera (La dame noire, 2007) 2a parte
Ancora in edicola
Historica
24, Mondadori Comics
Eleonora d’Aquitania (Les
reines de sang - Aliénor, Delcourt)
di Simona Mogavino e Arnaud
Delalande (t) e Carlos Gomez (d)
1 - Eleonora d’Aquitania (Aliénor, la Légende noire 1, 2012)
2 - Eleonora d’Aquitania (Aliénor, la Légende noire 2, 2013)
3 - Eleonora d’Aquitania (Aliénor, la Légende noire 3, 2014)
Collana Prima 7, Mondadori Comics
SpyGames (SpyGames,
Glénat)
di Jean-David Morvan (t) e Jung-gi Kim (d)
1 - Dissidenti (Dissidents, 2014)
Collana
Fantastica 8, Mondadori Comics
Horlemonde
(Horlemonde, Les Humanoïdes Associés)
di Patrick Galliano (t) e Cédric
Peyravernay (d)
1 - Le strade d'Almagiel (Les voies d'Almagiel, 2008)
2 - Le Idrie d'Argolide (Les Hydres d'Argolide, 2013)
LineaChiaraBeDé
4, RW - Linea chiara
Trent (Trent, Dargaud)
di Rodolphe (t) e Leo (d)
7 - Miss (Miss,
1999)
8 - Piccolo Trent (Petit
Trent, 2000)
Cosmo
Color Extra 8, Editoriale Cosmo
3 leggende (3 souhaits, Drugstore)
di Mathieu Gabella (t) e Paolo
Martinello (d)
2 - La città delle mille colonne (La cité aux mille colonnes, 2012)
Cosmo
Color Usa 7, Editoriale Cosmo
Le luci dell'Amalou (Les lumieres de l'Amalou, Delcourt)
di Christophe Gibelin (t) e Claire Wendling (d)
1 - Theo (Théo, 1990)
Serie
gialla 25, Editoriale Cosmo
I pionieri del Nuovo Mondo (Les pionniers du Nouveau Monde, Glénat)
di Jean-François Charles (t) e Ersel (d)
15 - La scelta di Crimbel (Le Choix de Crimbel, 2005)
16 - La valle blu (La vallée Bleue, 2006)
Serie
nera 10, Editoriale Cosmo
Empire (Empire, Delcourt)
di Jean-Pierre Pécau (t) e Igor
Kordey (d)
1 - Il generale fantasma (Le Général fantôme, 2006)
2 - Lady Shelley (Lady
Shelley, 2007)
3 - Operazione Overlord (Opération
Suzerain, 2007)
Serie
rossa 24, Editoriale Cosmo
I Dieci (Ils etaient dix, 12bis)
di Éric Stalner (t/d)
1 - Ottobre 1812 (Octobre 1812, 2009)
2 - Novgora (Novgora, 2010)
Garfield
28, Editoriale Aurea
Nelson (Nelson, Dupuis)
di Christophe Bertschy (td)
tavola
Oggy e i maledetti scarafaggi (Oggy et les cafards, Dargaud)
di Aranega (t)
e Frévin (d)
storia breve
Le Elfe (Les Elfées, Dargaud)
di Serge Carrère e Weissengel (t) e
Dollphane (d)
puntata (tome 4, 2010)
Il Piccolo Spirou (Le Petit Spirou, Dupuis)
di Tome (t) e Janry (d)
tavola
Melusina (Mélusine, Dupuis)
di François Gilson (t) e Clarke (d)
tavole
Cari Bede,
RispondiEliminasegnalo alla vostra attenzione che nell'avventura ANGEL FACE di Blueberry (tavola 3, seconda vignetta), pubblicata dalla GdS, Charlier commise un' imprecisione: Blueberry, pensando al Presidente Ulysses Grant, lo definisce il "vecchio 'no surrender' ".
La spiegazione di Charlier è corretta, ma l'espressione anche in inglese è inesatta.
In realtà Grant era soprannominato "unconditional surrender"; questo sopprannome gli fu dato dai giornali dell'epoca alla sua prima importante vittoria contro i sudisti, quando rifiutò al comandante confederato di Forte Donelson nel Tennesse di trattare la resa e richiese per iscritto "an unconditional and immediate surrender".
Che lettore attento e competente. Grazie!
Elimina