Quando Giraud disegnò Lucky Luke…

Il 9 dicembre del 1971 esce il numero 631 di Pilote: si tratta di un numero speciale per i 25 anni di Lucky Luke, apparso per la prima volta nel dicembre del 1946 nelle pagine nell'Almanach de Spirou.

In quest'occasione, il disegnatore di Blueberry ne ridisegna la tavola 15 dell’episodio Le Pied-Tendre (Il piedi dolci), ovviamente alla sua maniera.

 Ed ecco la tavola di Morris ridisegnata da Giraud:

Come ringraziamento per questo omaggio, il maestro del western umoristico franco-belga si cimenta anch’egli in un rifacimento di una tavola di Blueberry, per l’esattezza l’ottava de La mîne de l'allemand perdu (La miniera del tedesco).

Qui nella sua versione originale:

Altri autori partecipano a questo numero-anniversario, tra i quali Claire Bretécher...

Philippe Druillet...

 Marcel Gotlib...

Ma solo Giraud viene ringraziato da un omaggio equivalente da Morris.

In quel periodo, sempre nelle pagine di Pilote, Lucky Luke ha appena concluso la sua avventura con Ma Dalton, mentre Bluberry è ancora alle prese con L’homme qui valait 500.000 dollars.