mercoledì 15 maggio 2019

Le grandi storie di Johan e Pirlouit



Quando l’11 aprile del 1946 compare sul supplemento per i ragazzi del quotidiano belga La Derniere Heure una striscia umoristica muta di sole quattro vignette nessuno può immaginare il futuro del protagonista, Johan, e ancor meno il posto di rilievo storia della bédé del suo creatore, Pierre Culliford detto Peyo.


Nel 1947 distanza di un anno il personaggio vive la sua prima storia a puntate, che appare sempre sullo stesso supplemento con il titolo di “Les aventures de Johan” in ragione di due o quattro strisce a numero dal 13 gennaio 1947 al 16 marzo 1947, per nove settimane.


Segue una seconda avventura, probabilmente di sole quattro puntate. Vi si narra del rapimento della figlia del signore del castello, e della successiva liberazione da parte dell’eroico paggio.


A causa forse della chiusura del poco fortunato supplemento del quotidiano, nel 1951 il personaggio si trasferisce sul quotidiano Le Soir con un nuovo titolo, Johan le Petit Page, con un storia che ricalca la trama del rapimento della principessa.


Dal 12 gennaio 1952 fino al 12 aprile 1952, una nuova storia viene pubblicata sul quotidiano al ritmo di due strisce la settimana, e con questa si conclude la “preistoria” del personaggio. Peyo è pronto per affrontare impegni maggiori.  


Nell’autunno dello stesso anno, Johan riappare in uno dei maggiori periodici per l’infanzia, per la precisione sul n.752 di Spirou dell’11 settembre 1952, con Le chatiment de basenahau.


Nella sua nuova collocazione, più idonea alla sviluppo delle storie, prosegue l’evoluzione della creatura di Peyo che in breve acquisterà un proprio stile, svincolandosi dalle diverse influenze che avevano caratterizzato il suo disegno fino ad allora.


Nel 1954, con Le lutin du bois aux roches, terza ulteriore versione ampliata del rapimento della principessa, la saga acquista un importante comprimario e cambia ancora una volta nome, diventando Johan et Pirlouit. Visto il crescente successo, dopo la prepubblicazione sul settimanale, le avventure sono raccolte in volume.


Nel 1958, comincia la pubblicazione di La flûte à six trous, dove minuscole creature di colore azzurro, gli Schtroumpfs ovvero i Puffi, faranno la loro prima comparsa.


Irresistibili e incontenibili, oltre a farsi largo nelle storie di Johan e Pirlouit, si conquisteranno una propria serie e, inconsapevolmente, determineranno il declino della saga che li ha visti nascere. Il tempo che Peyo può dedicare a Johan si riduce sempre più. Nel 1970 appare l’ultima avventura firmata da Peyo, Le Sortilège de Maltrochu.


Una breve storia di sole tre tavole, L’Étoile de Noel, vede Johan riapparire su Spirou nel 1977, ma la scena dominata da Pirlouit, il piccolo compagno di scorribande che da tempo gli ha rubato il ruolo di protagonista: Johan vi appare infatti in sole due vignette. Ma di questa e delle altre storie brevi parleremo in un post successivo.


Malgrado lo straripante successo degli Schtroumpfs, Peyo non ha mai nascosto il suo dispiacere per il forzato abbandono di Johan, personaggio da lui molto amato e a cui teneva molto, anche per la fascinazione che ha esercitato su di lui il Medio Evo fin da piccolo.


Ma come si sa i personaggi come i figli crescono e spesso non corrispondono alle aspettative dei propri creatori. Prima ancora dei Puffi, Pirlouit, figura di secondo piano introdotta in Le lutin du Bois aux Roches per sottolineare il lato umoristico delle storie, aveva già dimostrato di avere i numeri per rubare la scena all’intrepido paggio.


Vent’anni dopo, o poco più, Johan e Pirlouit tornano alla ribalta negli anni ’90 con nuove storie, questa volta affidate a collaboratori di Peyo ed appartenenti al suo Studio, con quattro volumi editi dalle Editions du Lombard.


Tra gli elementi caratterizzanti la serie ci sono il fantastico e la magia, ancora più presenti nel famosissimo spin-off con i nanetti azzurri che hanno conquistato il mondo anche sugli schermi televisivi. Ma quella è un’altra storia che richiede altri post…



In Italia è il settimanale Tipitì della Dardo a pubblicare per primo le storie di Johan nel 1962, rimontando le vignette per adattarle al formato tascabile, poi alla fine degli anni ’60 appaiono sul Corriere dei Piccoli e in forma per lo meno discutibile compaiono su alcuni numeri degli Albi Sprint all’inizio degli anni ’70.


Dopo una sporadica apparizione in una collana della Planeta DeAgostini, in anni recenti Linea Chiara RW ha lanciato l’edizione italiana di un’ottima integrale, rimasta però a oggi incompleta per la mancanza del terzo e quinto volume. Un paio delle nuove avventure di Johan e Pirluit sono comparse mella collana I Puffi della Gazzetta dello Sport.


Se in originale è stata la serie a combiare più volte titolo, da noi sono i protagonisti a presentarsi con nomi diversi: Roland e Tipitì, poi Rolando e Pirulì e infine John e Solfamì.



Johan et Pirlouit
Testi e disegni di Peyo
Cronologia delle grandi storie


1 - Le châtiment de Basenhau (43 tavole)
Spirou dal n.752 (11/9/1952) al n.794 (2/7/1953)
Album Dupuis 1 - Le châtiment de Basenhau (1954)
Integrale Le Lombard 1 (2008) (44 tavole)
sia su Spirou che nell'album Dupuis manca, per ragioni di censura, la tavola 10, pubblicata in bianco e nero per la prima volta sull'integrale.

- Il castigo di Basenhau
L’integrale 1 - 1952-55, Lineachiara RW (2014)


2 - Le maître de Roucybeuf (44 tavole)
Spirou dal n.804 (10/9/1953) al n.831 (18/3/1954)
Album Dupuis 2 - Le maître de Roucybeuf (1954)
Integrale Le Lombard 1 (2008)

- Il signore di Roucybeuf
L’integrale 1 - 1952-55, Lineachiara RW (2014)


3 - Le lutin du bois aux roches (44 tavole)
Spirou dal n.845 (24/6/1954) al n.858 (23/9/1954)
Album Dupuis 3 - Le lutin du bois aux roches (1955)
Integrale Le Lombard 1 (2008)

- La principessa rapita
Albi Sprint anno II n.1, Fr.lli Crespi 1971
L’integrale 1 - 1952-55, Lineachiara RW (2014)
sull'Albo Sprint la storia è stata rimontata e ridotta a poco più di 20 pagine


4 - La pierre de lune (44 tavole)
Spirou dal n.891 (12/5/1955) al n.912 (6/10/1955)
Album Dupuis 4 - La pierre de lune (1956)
Integrale Le Lombard 2 (2008)

- La pietra di luna
Tipitì dal n.9 al n.12, Dardo 1962
L’integrale 2 - 1956-57, Lineachiara RW (2015)


5 - Le serment des Vikings (44 tavole)
Spirou dal n.920 (1/12/1955) al n.941 (26/4/1956)
Album Dupuis 5 - Le serment des vikings (1957)
Integrale Le Lombard 2 (2008)

- Il principe vichingo/Il giuramento dei Vichinghi
Tipitì dal n.13 al n.16, Dardo 1962
L’integrale 2 - 1956-57, Lineachiara RW (2015)


6 - La source des dieux (44 tavole)
Spirou dal n.951 (5/7/1956) al n.971 (22/11/1956)
Album Dupuis 6 - La source des dieux (1958)
Integrale Le Lombard 2 (2008)

- La fonte miracolosa/La fonte degli dei
Tipitì dal n.5 al n.8, Dardo 1962
L’integrale 2 - 1956-57, Lineachiara RW (2015)


7 - La flèche noire (44 tavole)
Spirou dal n.977 (3/1/1957) al n.998 (30/5/1957)
Album Dupuis 7 - La flèche noire (1959)
Integrale Le Lombard 3 (2009)

- La banda della freccia
Tipitì dal n.1 al n.4, Dardo 1962


8 - Le sire de Montrésor (44 tavole)
Spirou dal n.1004 (11/7/1957) al n.1044 (17/4/1958)
Album Dupuis 8 - Le sire de Montrésor (1960)
Integrale Le Lombard 3 (2009)

- Il sire di Montresor/Rolando e Pirulì contro l'usurpatore
Tipitì dal n.17 al n.20, Dardo 1963
Albi Sprint anno II n.9, Fr.lli Crespi 1971
sull'Albo Sprint la storia è stata rimontata e ridotta a poco più di 20 pagine


9 - La flûte à six trous (60 tavole)
Spirou dal n.1047 (8/5/1958) al n.1086 (5/2/1959)
Album Dupuis 9 - La flûte à six schtroumpfs (1960)
Integrale Le Lombard 3 (2009)

- Il flauto a sei Strunfi/Il flauto a sei Puffi
Tipitì dal n.21 al n.27, Dardo 1963
Corriere dei Piccoli dal n.24 al n.33 del 1969
I Puffi n.2,  Planeta De Agostini 2007
I Puffi n.3, Gazzetta dello Sport 2017


10 - Les sept fontaines (60 tavole)
Spirou dal n.1094 (2/4/1959) al n.1139 (11/2/1960)
Album Dupuis 10 - La guerre des 7 fontaines (1961)
Integrale Le Lombard 4 (2009)

- La guerra delle sette sorgenti/Il fantasma delle 7 sorgenti
Tipitì dal n.28 al n.36, Dardo 1963
Corriere dei Piccoli dal n.33 al n.45 del 1971
L’integrale 4 - 1959-70, Lineachiara RW (2015)
I Puffi n.8,  Planeta De Agostini 2017


11 - L’anneau des Castellac (60 tavole)
Spirou dal n.1167 (25/8/1960) al n.1201 (20/4/1961)
Album Dupuis 11 - L'anneau des Castellac (1962)
Integrale Le Lombard 4 (2009)

- L’anello dei Castellac
L’integrale 4 - 1959-70, Lineachiara RW (2015)


12 - Le pays maudit (60 tavole)
Spirou dal n.1235 (14/12/1961) al n.1276 (27/9/1962)
Album Dupuis 12 - Le pays maudit (1964)
Integrale Le Lombard 4 (2009)

- I Puffi alla riscossa/Il paese maledetto
Corriere dei Piccoli dal n.34 al n.38 del 1969
L’integrale 4 - 1959-70, Lineachiara RW (2015)
I Puffi n.5,  Planeta De Agostini 2017


13 - Le sortilège de Maltrochu (31+29 tavole)
Spirou dal n.1548 (14/12/1967) al n.1571 (23/5/1968)
Spirou dal n.1641 (25/9/1969) al n.1661 (12/2/1970)
Album Dupuis 13 - Le sortilège de Maltrochu (1970)
Integrale Le Lombard 4 (2009)

- Il cane parlante
Corriere dei Piccoli dal n.18 al n.31 del 1970
L’integrale 4 - 1959-70, Lineachiara RW (2015)

Le storie della ripresa


14 - La horde du corbeau (46 tavole)
testi di Thierry Culliford e Yvan Delporte, disegni di Alain Maury
Album Le Lombards 14 - La horde du corbeau (1994)
Integrale Le Lombard 5 (2011)

- L’ora del corvo
I Puffi n.21,  Planeta De Agostini 2017


15 - Les troubadours de Roc-à-Pic (46 tavole)
testi di Thierry Culliford e Yvan Delporte, disegni di Alain Maury
Album Le Lombards 15 - Les troubadours de Roc-à-Pic (1995)
Integrale Le Lombard 5 (2011)

- inedito


16 - La nuit des sorciers (46 tavole)
testi di Thierry Culliford e Yvan Delporte, disegni di Alain Maury
Album Le Lombards 16 - La nuit des sorciers (1998)
Integrale Le Lombard 5 (2011)

- La notte delle streghe
I Puffi n.27,  Planeta De Agostini 2017


17 - La rose des sables (46 tavole)
testi di Thierry Culliford e Luc Parthoens, disegni di Alain Maury e Ludo Borecki
Album Le Lombards 17 - La rose des sables (2001)
Integrale Le Lombard 5 (2011)

- inedito




Nessun commento: