sabato 30 agosto 2014

La bedé marinara


Le storie di mare sono un genere avventuroso che ha sempre affascinato i lettori di qualsiasi epoca e  paese. Innumerevoli i capolavori letterari e le pellicole cinematografiche dedicate a questo tema. Anche nella Bedé franco-belga abbondano serie di grande successo, alcune  delle quali sono state recentemente tradotte da noi, soprattutto quelle sui pirati e corsari.
Nel 13mo volume della collana Historica della Mondadori, dedicata a Piuma al vento, alla fine delle disavventure della baronessina Ariane de Tröil, di Patrick Cothias e André Juillard, la fanciulla con il suo compagno Germain de Grandpin si imbarcano per ritornare nella vecchia Europa. Nel tragitto decidono di darsi alla pirateria e assaltano un galeone spagnolo negriero nella migliore tradizione della “cappa e spada”: con una discutibile scelta degli autori, liberano i prigionieri di colore ivi incatenati per fondare con essi in un’isola delle Antille una comunità utopistica basata sul “volemose bene”!


Sono attualmente in vendita i 5 volumi della Nova Express con gli episodi di Cori il mozzo, creato da Bob de Moor, sulle avventure marinare del giovane olandese imbarcato sui velieri della potente Compagnie delle Indie. Le sue avventure si svolgono ai tempi della regina Elisabetta, di Francis Drake, dell’imperatore Felipe II, figlio di Carlo V, e dell’Invincibile Armada.


Un posto a parte merita il primo volume dell’integrale sulle vicende avventurose del pirata Barba-Rossa e del figlio adottivo Eric, primo personaggio marinaro di successo francese, creato dalla rinomata coppia Jean-Michel Charlier e Victor Hubinon e pubblicato dalla Nona Arte, che, tra parentesi, ha annunciato l’uscita di altri due volumi nel corso dell’anno.


Fra le tante proposte della GP Publishing eccelle Lo Sparviero, di Patrice Pellerin. L’affascinante storia di Yann de Kermeur, intraprendente corsaro bretone, ha portato a un livello nettamente superiore questo tipo di storie avventurose. Il ciclo pubblicato in tre volumi dalla GP Publishing, rimasto senza conclusione per la chiusura della casa editrice, è stato poi, fortunatamente per i lettori, concluso in un quarto volume della collana Cosmo Serie Blu (n. 12). Solo i primi due episodi erano apparsi su Ken Parker Magazine. È nostro augurio che presto possa essere varata la serie a colori annunciata da Magic Press, poiché il colore valorizzerebbe indiscutibilmente l’opera di Pellerin.


Nella collana Cosmo Serie Rossa sono stati presentati due numeri dedicati a Black Crow, di Jean-Yves Delitte. Personaggio e storia poco convincenti, che mescolano indiani, Africa e velieri. Per questa saga è prevista l’uscita di un albo che raccoglierà i due volumi fuori serie.


Nella medesima collana, si è conclusa la serie I pirati di Barataria (nn. 18-20), di Marc BourgneFranck Bonnet. È la storia di un’ipotetica figlia di Napoleone, inviata dal celebre padre in missioni attorno al mondo per allontanarla dai suoi nemici in Europa. Il racconto, che mescola pirateria con i fratelli Lafitte, eros, Storia e fantasia è gradevole, anche se non proprio un capolavoro!


L’Aurea ha pubblicato su Skorpio Barracuda di Jean Dufaux e Jeremy e Long John Silver di Xavier Dorison e Mathieu Lauffray, due serie su navi e pirati che si rifanno alle atmosfere weird del ciclo di pellicole targate Walt Disney I pirati dei Caraibi.



Particolarmente bello e degno di nota, invece, Solo intorno al mondo, di Alexandre Chenet e Renaud Garreta, l’avventura di un navigatore solitario nella prestigiosa coppa nautica Vendée Globe. La solitudine, la paura, l’esaltazione di ritrovarsi da solo in mezzo al mare, anche in tempesta, sono stati resi magnificamente dagli autori! Peccato che non sia stato riproposto dall’Aurea in volume, l’avrebbe meritato.



È iniziata la pubblicazione di Bruce J.Hawker, l’ufficiale della Royal Navy creato da William Vance, con i suoi splendidi disegni. Su Lanciostory Tramp di Kraehn e Jusseaume su Yann Calec, giovane ufficiale della Marina mercantile francese.  Da notare che Yann è un nome molto utilizzato dagli autori di BD marinare.

Ci piacerebbe vedere prossimamente Howard Flynn (apparso sul Corriere dei Piccoli) l’ufficiale della Marina Reale di Sua Maestà Britannica, creato da William Vance, con soggetti di Yves Duval, una riedizione del primo ciclo dello splendido Les Passagers du vent di François Bourgeon, il cui ultimo ciclo, che poco ha a che fare con il mare, è stato tradotto recentemente da Alessandro, e l’ottimo e inedito Jeremie di Paul Gillon.


mercoledì 27 agosto 2014

Blake e Mortimer, il marchio di natale


Dopo L’avventura immobile, Il volume illustrato di Convard e Juillard che racconta di Francis Blake e Philip Mortimer, già anziani e ritirati a vita privata, Alessandro Editore annuncia sul proprio sito l’uscita, prevista per la fine dell’anno, de Il bastone di Plutarco di Yves Sente e André Juillard.



Come abbiamo anticipato in un precedente post, i due personaggi creati da Jacobs conosceranno il Cabinet War Rooms, il bunker londinese dal quale Churchill diresse le operazioni militari durante il secondo conflitto mondiale e dove vennero prese le decisioni che determinarono le sorti della guerra. Un’avvincente storia di spionaggio nella quale sarà coinvolto Olrik, il nemico di sempre, e nella quale si fa riferimento alla famosa scitala lacedemonica di Plutarco.




Dopo la prepubblicazione in bianco e nero sul quotidiano belga Le Soir, ecco che finalmente arriva, in anteprima, la copertina e alcune tavole a colori. Quelle che qui di seguito vi proponiamo sono esattamente la 5 e la 13.



La rivista mensile Casemate pubblica sul suo nuovo numero (il nr. 73) un dossier di 32 pagine sul nuovo volume di Sente e Juillard con le prime venti tavole a colori, immagini inedite e il making-off dell’albo.



lunedì 25 agosto 2014

Vetrina del 25 agosto 2014

Uscite della settimana
(I titoli in verde sono inediti in Italia)


Blueberry 1, I Fumetti de La Gazzetta Dello Sport


Blueberry (Blueberry, Dargaud)
di Jean-Michel Charlier (t) e Jean Giraud (d)
1 - Fort Navajo (Fort Navajo, 1965)
di Jean-Michel Charlier (t) e Jean Giraud e Jijé (d)
2 - Tuoni all'ovest (Tonnerre à l'ouest, 1966)


Ric Roland 12, I Fumetti de La Gazzetta Dello Sport


Ric Roland (Ric Hochet, Le Lombard)
di André-Paul Duchâteau (t) e Tibet (d)
24 - La pista rossa (La piste rouge, 1977)
38 – Record da battere (Face au crime, 1984) Record a battre (storia breve del …) 10 tavole


Collana Fantastica 7, Mondadori Comics


Prometeo (Prométhée, Soleil)
di Christophe Bec (t/d) e Stefano Raffaele e Alessandro Bocci (d)
4 - Mantica (Mantique, 2011)
di Christophe Bec (t/d) e Francisco Ruizgé, Federico Carlo Ferniani, Vax, Frédéric Peynet, Thierry Démarez e Stefano Raffaele (d)
5 - Il Sarcofago (Le Sarcophage, 2012)
di Christophe Bec (t/d) e Stefano Raffaele (d)
6 - L'Arca (L'Arche, 2012)


LineaChiaraBeDé 4, RW - Linea chiara

Trent (Trent, Dargaud)
di Rodolphe (t) e Leo (d)
7 - Miss (Miss, 1999)
8 - Petit Trent (Petit Trent, 2000)


Giornalino 34, Periodici San Paolo

Tibo e Tumo (Tib et Tatoum, Glénat)
di Grimaldi (t) e Bannister (d)
1 - (Bienvenue au clan!, 2011)

Yakari (Yakari, Dargaud)
di Job (t) e Derib (d)
3 - Yakari tra i castori (Chez les Castors, 1977)
ottava puntata


Cosmo Color 12, Editoriale Cosmo


Wyoming Doll (Wyoming Doll, Dargaud)
di Franz (t/d)
Fiume di sangue (Wyoming Doll, 1999)


LancioStory 34, Editoriale Aurea


La ballata di Magdalena (La Ballade de Magdalena, Le Lombard)
di Christophe Dubois (t/d)
2 - Un ulivo di fronte al mare (Une olive mûrit face à la mer, 2014) 3a parte

Agenzia Interpol (Agence Interpol, Dupuis)
di Thilde Barboni (t) e  Alessio Lapo (d)
3 - Roma (Rome - Purple Cats, 2013) 2a parte

L'ultimo templare (Le dernier templier, Dargaud)
di Raymond Khoury (t) e Bruno Rocco, (d)

5 - L'opera del demonio (L'œuvre du démon, 2014) 2a parte


Skorpio 35, Editoriale Aurea


Bruce J.Hawker (Bruce J.Hawker, Le Lombard)
di William Vance (t/d)
2 - L’orgia dei dannati (L'orgie des damnés, 1986) 2a parte

Niklos Koda (Niklos Koda, Le Lombard)
di Jean Dufaux (t) e Olivier Grenson (d)
11 - La danza del diavolo (La danse du Diable, 2013) 2a parte

La gioventù di Blueberry (La jeunesse de Blueberry, Dargaud)
di François Corteggiani (t) e Michel Blanc-Dumont (d)
17 - Il sentiero delle lacrime (Le sentier des larmes, 2008) 2a parte


Ancora in edicola


Historica 22, Mondadori Comics

Attila (Attila, mon amour, Glénat)
di Jean-Yves Mitton  (t) e Franck Bonnet (d)
4 - Il flagello di Dio (Le fléau de Dieu, 2001)
5 - Terra bruciata (Terres brûlées, 2002)
6 - Vedi Roma… e poi muori (Voir Rome... et mourir, 2003)


Collana Prima 5, Mondadori Comics

Airborne 44 (Airborne 44, Casterman)
di Philippe Jarbinet (t/d)
5 - Sopravvivere (S’il faut survivre 04/2014, 2014)


Cosmo Color Extra 6, Editoriale Cosmo

Il crepuscolo degli dei (Le crépuscule des dieux, Soleil)
di Nicolas Jarry (t) e Djief (d)
2 - Sigrido (Siegfried, 2007)


Cosmo Color Usa 5, Editoriale Cosmo

Leo Roa (Léo Roa, Dargaud)
di Juam Gimenez (d)
1 - La vera storia di Leo Roa (La véritable histoire de Léo Roa, 1988)


Serie blu 23, Editoriale Cosmo

Frank Lincoln (Frank Lincoln, Glénat)
di Marc Bourgne (t/d)
5 - Kusu-Gun (Kusu-Gun, 2011)
6 - Black Bag Job (Black Bag Job, 2013)


Serie gialla 23, Editoriale Cosmo

Los Gringos (Les Gringos, Fleurus/Alpen/Dargaud)
di Guy Vidal e Jean-Michel Charlier (t) e Victor De La Fuente (t)
5 - Viva Nez Cassé (Viva Nez Cassé, 1995)
6 - Viva Zapata (Viva Zapata, 1996)


Serie grigia 4, Editoriale Cosmo

Hans (Hans, Lombard)
di André-Paul Duchâteau (t) e Kas (d)
10 - La nebbia arcobaleno (Le péril arc-en-ciel, 1998)
11 - Il segreto del tempo (Le secret du temps, 1999)
12 - Il paese degli abissi (Le pays des Abysses, 2000)


Serie nera 8, Editoriale Cosmo

Milan K. (Milan K., Humanoïdes Associés)
di Sam Timel (t) e Corentin (d)
1 - Il prezzo della sopravvivenza (Le prix de la survie, 2009)
2 - Uragano (Hurricane, 2011)
3 - La guerra di Siloviki (La guerre des Siloviki, 2013)


Serie rossa 22, Editoriale Cosmo

I sentieri di Malefosse (Les chemins de Malefosse, Glénat)
di Daniel Bardet (t) e François Dermaut (d)
7 - La vergine (La vierge, 1993)
8 - L'erba dell'oblio (L'herbe d'oubli, 1995)
9 - La piuma di ferro (La plume de fer, 1997)


Serie verde 12, Editoriale Cosmo

I Cavalieri del cielo (Les Écluses du ciel, Glénat)
di Rodolphe (t) e Michel Rouge (d)
3 - Gwen d'Armor (Gwen d'Armor, 1985)
di Rodolphe (t) e François Allot (d)
4 - Avalon (Avalon, 1988)


AureaComix 52, Editoriale Aurea

Barracuda (Barracuda, Dargaud)
di Jean Dufaux (t) e Jérémy (d)
3 - Duello (Duel, 2012)
4 - Rivolte (Révoltes, 2013)


mercoledì 20 agosto 2014

L'integrale di Blueberry & Co.



La notizia era trapelata qualche tempo fa ma solo adesso è ufficiale: la Gazzetta dello Sport presenta una nuova collana western di fumetti francofoni. La parte del leone la fa Blueberry, il capolavoro di questo genere nato dalla mano di Jean-Michel Charlier e Jean Giraud, due fra i grandi sceneggiatori e disegnatori di BeDé, e proseguito nelle serie spin-off da altri bravi autori (François Corteggiani, Colin Wilson, Michel Blanc-Dumont, William Vance, Michel Rouge).




Di Blueberry in questo blog abbiamo già parlato tanto, anche perché il personaggio è stato pubblicato e ripubblicato più volte a partire dagli anni sessanta. Questa però è la prima volta che viene presentato in un'edizione integrale a colori che tanti auguravano. La collana presenta due storie a volume, ed è arricchita da dossier tratti da un'analoga edizione Hachette uscita in Francia tempo fa.




La collana presenta anche, sempre in versione integrale a colori, altre due serie western: Comanche e Les Gringos.
La serie che narra le avventure dell'intrepida Comanche, ma soprattutto quelle di Red Dust, è composta da sedici storie, qui pubblicate in 8 volumi. I testi sono di Greg con una sola eccezione per la storia finale scritta da Rodolphe, i disegni delle prime dieci sono del grande Hermann e di Michel Rouge le successive.
Più breve la serie Les Gringos: sei storie scritte inizialmente da Jean-Michel Charlier, in seguito affiancato e infine sostituito da Guy Vidal.

Il primo volume di lancio sarà in vendita il 26 Agosto al prezzo i 1 euro, i successivi a 3,99.
Ecco il piano dell'opera comunicato, con le storie contenute in ciascun volume e, tra parentesi, la serie di appartenenza.



Blueberry

n.1 (26/8/2014)
Fort Navajo (Blueberry 1)
Tuoni sull'Ovest (Blueberry 2 )
n.2 (2/9/2014)
L'aquila solitaria (Blueberry 3)
Il cavaliere perduto (Blueberry 4 )
n.3 (9/9/2014)
La pista dei Navajos (Blueberry 5)
L'uomo dalla stella d'argento (Blueberry 6 )
n.4 (16/9/2014)
Il cavallo di ferro (Blueberry 7)
L'uomo dal pugno d'acciaio (Blueberry 8 )
n.5 (23/9/2014)
La pista dei Sioux (Blueberry 9)
Il generale Testa Gialla (Blueberry 10 )
n.6 (30/9/2014)
Su ordine di Washington (Marshall Blueberry 1)
Missione Sherman (Marshall Blueberry 2 )
n.7 (7/10/2014)
La frontiera insanguinata (Marshall Blueberry 3)
La miniera del tedesco perduto (Blueberry 11 )
n.8 (14/10/2014)
Il fantasma dai proiettili d'oro (Blueberry 12)
Chihuahua Pearl (Blueberry 13 )
n.9 (21/10/2014)
L'uomo che valeva 500.000 dollari (Blueberry 14)
Ballata per una bara (Blueberry 15 )
n.10 (28/10/2014)
Il fuorilegge (Blueberry 16)
Faccia d'angelo (Blueberry 17 )
n.11 (4/11/2014)
Naso Rotto (Blueberry 18)
La lunga marcia (Blueberry 19 )
n.12 (11/11/2014)
La tribù fantasma (Blueberry 20)
L'ultima carta (Blueberry 21 )
n.13 (18/11/2014)
La fine della pista (Blueberry 22)
Arizona Love (Blueberry 23 )
n.14 (25/11/2014)
Mister Blueberry (Mister Blueberry 1)
Ombre su Tombstone (Mister Blueberry 2 )
n.15 (2/12/2014)
Geronimo l'Apache (Mister Blueberry 3)
O.K. Corral (Mister Blueberry 3 )
n.16 (9/12/2014)
Dust (Mister Blueberry 4)
n.17 (16/12/2014)
La giovinezza di Blueberry (La giovinezza di Blueberry 1)
Uno yankee chiamato Blueberry (La giovinezza di Blueberry 2 )
n.18 (23/12/2014)
Cavaliere Blu (La giovinezza di Blueberry 3)
I demoni del Missouri (La giovinezza di Blueberry 4 )
n.19 (30/12/2014)
Terrore sul Kansas (La giovinezza di Blueberry 5)
Il raid infernale (La giovinezza di Blueberry 6 )
n.20 (6/1/2015)
L'implacabile inseguimento (La giovinezza di Blueberry 7)
Tre uomini per Atlanta (La giovinezza di Blueberry 8 )
n.21 (13/1/2015)
Il prezzo del sangue (La giovinezza di Blueberry 9)
La soluzione Pinkerton (La giovinezza di Blueberry 10 )
n.22 (20/1/2015)
La pista dei dannati (La giovinezza di Blueberry 11)
Ultimo treno per Washington  (La giovinezza di Blueberry 12 )
n.23 (27/1/2015)
Bisogna uccidere Lincoln (La giovinezza di Blueberry 13)
Il macellaio di Cincinnati (La giovinezza di Blueberry 14 )
n.24 (3/2/2015)
La sirena di Veracruz (La giovinezza di Blueberry 15)
100 dollari per morire (La giovinezza di Blueberry 16 )
n.25 (10/2/2015)
Il sentiero delle lacrime (La giovinezza di Blueberry 17)
1276 anime (La giovinezza di Blueberry 18 )
n.26 (17/2/2015)
Redenzione (La giovinezza di Blueberry 19)
Gettysburg (La giovinezza di Blueberry 20 )


Comanche

n.27 (24/2/2015)
Red Dust (Comanche 1)
I guerrieri della disperazione (Comanche 2 )
n.28 (3/3/2015)
I lupi del Wyoming (Comanche 3)
Il cielo è rosso su Laramie (Comanche 4 )
n.29 (10/3/2015)
Il deserto senza luce (Comanche 5)
Furia ribelle (Comanche 6 )
n.30 (17/3/2015)
Il dito del diavolo (Comanche 7)
Gli sceriffi (Comanche 8 )
n.31 (24/3/2015)
E il diavolo urlò di gioia (Comanche 9)
Il corpo di Algernon Brown (Comanche 10 )
n.32 (31/3/2015)
Le belve (Comanche 11)
Un dollaro a tre facce (Comanche 12 )
n.33 (7/4/2015)
Carnevale di sangue (Comanche 13)
I cavalieri del Rio Perdido (Comanche 14 )
n.34 (14/4/2015)
Red Dust express (Comanche 15)
Il prigioniero (Comanche HS )


Les Gringos

n.35 (21/4/2015)
Viva le révolution (Les Gringos 1)
Viva Villa (Les Gringos 2 )
n.36 (28/4/2015)
Viva Adelita (Les Gringos 3)
Viva Mexico (Les Gringos 4 )
n.37 (5/5/2015)
Viva Nez Cassé (Les Gringos 5)
Viva Zapata (Les Gringos 6 )

lunedì 18 agosto 2014

Vetrina del 18 agosto 2014

Uscite della settimana
(I titoli in verde sono inediti in Italia)


Ric Roland 11, I Fumetti de La Gazzetta Dello Sport


Ric Roland (Ric Hochet, Le Lombard)
di André-Paul Duchâteau (t) e Tibet (d)
23 - La linea della morte (La ligne de mort, 1976)
38 - Caccia all’avvoltoio (Face au crime: Ric Hochet chasse le vautour)
(storia breve del 1971)
38 - Una controfigura per Ric Roland (Face au crime: Doublure pour Ric Hochet)
(storia breve del 1970)


Giornalino 33, Periodici San Paolo

Tibo e Tumo (Tib et Tatoum, Glénat)
di Grimaldi (t) e Bannister (d)
1 (Bienvenue au clan!, 2011)

Yakari (Yakari, Dargaud)
di Job (t) e Derib (d)
3 - Yakari tra i castori (Chez les Castors, 1977)
settima puntata


Serie blu 23, Editoriale Cosmo


Frank Lincoln (Frank Lincoln, Glénat)
di Marc Bourgne (t/d)
5 - Kusu-Gun (Kusu-Gun, 2011)
6 - Black Bag Job (Black Bag Job, 2013)


Serie grigia 4, Editoriale Cosmo


Hans (Hans, Lombard)
di André-Paul Duchâteau (t) e Kas (d)
10 - La nebbia arcobaleno (Le péril arc-en-ciel, 1998)
11 - Il segreto del tempo (Le secret du temps, 1999)
12 - Il paese degli abissi (Le pays des Abysses, 2000)


Serie verde 12, Editoriale Cosmo


I Cavalieri del cielo (Les Écluses du ciel, Glénat)
di Rodolphe (t) e Michel Rouge (d)
3 - Gwen d'Armor (Gwen d'Armor, 1985)
di Rodolphe (t) e François Allot (d)
4 - Avalon (Avalon, 1988)


LancioStory 33, Editoriale Aurea

La ballata di Magdalena (La Ballade de Magdalena, Le Lombard)
di Christophe Dubois (t/d)
2 - Un ulivo di fronte al mare (Une olive mûrit face à la mer, 2014) 2a parte

Agenzia Interpol (Agence Interpol, Dupuis)
di Thilde Barboni (t) e  Alessio Lapo (d)
3 - Roma (Rome - Purple Cats, 2013) 1a parte

L'ultimo templare (Le dernier templier, Dargaud)
di Raymond Khoury (t) e Bruno Rocco, (d)

5 - L'opera del demonio (L'œuvre du démon, 2014) 1a parte


Skorpio 34, Editoriale Aurea

Bruce J.Hawker (Bruce J.Hawker, Le Lombard)
di William Vance (t/d)
2 - L’orgia dei dannati (L'orgie des damnés, 1986) 1a parte

Niklos Koda (Niklos Koda, Le Lombard)
di Jean Dufaux (t) e Olivier Grenson (d)
11 - La danza del diavolo (La danse du Diable, 2013) 1a parte

La gioventù di Blueberry (La jeunesse de Blueberry, Dargaud)
di François Corteggiani (t) e Michel Blanc-Dumont (d)
17 - Il sentiero delle lacrime (Le sentier des larmes, 2008) 1a parte


Ancora in edicola


Historica 22, Mondadori Comics

Attila (Attila, mon amour, Glénat)
di Jean-Yves Mitton  (t) e Franck Bonnet (d)
4 - Il flagello di Dio (Le fléau de Dieu, 2001)
5 - Terra bruciata (Terres brûlées, 2002)
6 - Vedi Roma… e poi muori (Voir Rome... et mourir, 2003)


Collana Prima 5, Mondadori Comics

Airborne 44 (Airborne 44, Casterman)
di Philippe Jarbinet (t/d)
5 - Sopravvivere (S’il faut survivre 04/2014, 2014)


Collana Fantastica 5, Mondadori Comics

Le Cronache di Centrum (Les Chroniques de Centrum, Soleil)
di Jean- Pierre Andrevon (t) e Jean-Pierre Afif Khaled (d)
1 - Il lavoro del Furetto (Le travail du Furet, 2004)
2 - Il Furetto e la colomba (Le Furet et la colombe, 2005)
3 - Il Furetto mostra i denti (Le Furet montre les dents, 2007)


Collana Fantastica 6, Mondadori Comics

Clockwerx ( Clockwerx, Humanoïdes Associés)
di Jason Henderson, Tony Salvaggio (t) e Jean-Baptiste Hostache (d)
1 - Genesi (Genèse, 2008)
di Jason Henderson, Izu,  Tony Salvaggio (t) e Jean-Baptiste Hostache (d)
2 - Diluvio (Déluge, 2009)


LineaChiaraBeDé 3, RW - Linea chiara

Trent (Trent, Dargaud)
di Rodolphe (t) e Leo (d)
5 - Wild Bill (Wild Bill, 1996)
6 - Il paese senza sole (Le pays sans soleil, 1998)


Cosmo Color 11, Editoriale Cosmo

Australia DownUnder (DownUnder, Glénat)
di Nathalie Sergeef (t) e Fabio Pezzi (d)
2 - Polvere di sogno (Poussières de rêve, 2013)


Cosmo Color Extra 6, Editoriale Cosmo

Il crepuscolo degli dei (Le crépuscule des dieux, Soleil)
di Nicolas Jarry (t) e Djief (d)
2 - Sigrido (Siegfried, 2007)


Cosmo Color Usa 5, Editoriale Cosmo

Leo Roa (Léo Roa, Dargaud)
di Juam Gimenez (d)
1 - La vera storia di Leo Roa (La véritable histoire de Léo Roa, 1988)


Serie gialla 23, Editoriale Cosmo

Los Gringos (Les Gringos, Fleurus/Alpen/Dargaud)
di Guy Vidal e Jean-Michel Charlier (t) e Victor De La Fuente (t)
5 - Viva Nez Cassé (Viva Nez Cassé, 1995)
6 - Viva Zapata (Viva Zapata, 1996)


Serie nera 8, Editoriale Cosmo

Milan K. (Milan K., Humanoïdes Associés)
di Sam Timel (t) e Corentin (d)
1 - Il prezzo della sopravvivenza (Le prix de la survie, 2009)
2 - Uragano (Hurricane, 2011)
3 - La guerra di Siloviki (La guerre des Siloviki, 2013)


Serie rossa 22, Editoriale Cosmo

I sentieri di Malefosse (Les chemins de Malefosse, Glénat)
di Daniel Bardet (t) e François Dermaut (d)
7 - La vergine (La vierge, 1993)
8 - L'erba dell'oblio (L'herbe d'oubli, 1995)
9 - La piuma di ferro (La plume de fer, 1997)


AureaComix 49, Editoriale Aurea

Barracuda (Barracuda, Dargaud)
di Jean Dufaux (t) e Jérémy (d)
3 - Duello (Duel, 2012)
4 - Rivolte (Révoltes, 2013)


Blueberry 15, Editoriale Aurea

Blueberry (Blueberry, Dargaud)
di Jean “Gir” Giraud (d)

28 - Dust (Dust, 2005)