lunedì 31 marzo 2014

Vetrina del 31 marzo 2014

Uscite della settimana
(I titoli in verde sono inediti in Italia)


Nel Giornalino n.13 il capitolo Il barone scomparso (Le baron évanoui) tratto dal terzo volume di Un vento tra le sabbie (Le Vent dans les Sables. Delcourt 2005) di Michel Plessix

LancioStory 13, Editoriale Aurea

Il sangue dei Porphyre (Le sang des Porphyre, Dargaud)
di Balac (t) e Joël Parnotte (t/d)
2 - Konan (Konan, 2007) 2a parte

La stirpe (La lignée, Bamboo)
di Jérôme Félix, Laurent Galandon, Damien Marie, Olivier Berlion (t) e Xavier Delaporte(t/d)
2 - Marius 1954 (Marius 1954, 2012) 3a parte

Kogaratsu (Kogaratsu, Dupuis)
di Bosse (t) e Michetz (d)
11 - La fornace (Fournaise, 2008) 1a parte

XIII (XIII, Dargaud)
di Yves Sente (t) e Youri Jigounov (d)
22 - Ritorno a Greenfalls (Retour à Greenfalls, 2013) 4a parte


Skorpio 14, Editoriale Aurea

I.R.$. Team (I.R.$. Team, Le Lombard)
di Stephen Desberg (t) e Daniel  Koller (d)
2 - Wags (Wags, 2013) 3a parte

La gioventù di Blueberry (La jeunesse de Blueberry, Dargaud)
di François Corteggiani (t) e Michel Blanc-Dumont (d)
11 - La pista dei dannati (La piste des maudits, 2000) 4a parte

Vasco (Vasco, Le Lombard)
di Gilles Chaillet (t/d)
17 - La bestia (La bête, 1999) 2a parte


Lucky Luke 37, I Fumetti de La Gazzetta Dello Sport


Lucky Luke (Lucky Luke, Dupuis-Dargaud-Lucky Productions-Lucky Comics)
di Yann  e Jean Léturgie (t) e Morris (d)
65 - Il Klondike (Le Klondike, 1996)
di Xavier Fauche e Éric Adam (t) e Morris (d)
66 - O.K. Corral (O.K. Corral, 1997)


Michel Vaillant 70, I Fumetti de La Gazzetta Dello Sport


Michel Vaillant (Michel Vaillant - Nouvelle saison, Graton)
di Denis Lapière e Philippe Graton  (t), Marc Bourgne e Benjamin  Benéteau (d)
1 - Nel nome del figlio (Au nom du fils, 2012)


Historica 18, Mondadori Comics

Vae Victis! (Vae Victis!, Soleil)
di Simon Rocca (t) e Jean-Yves Mitton (d)
13 - Tito Labieno, lo stratega (Titus Labienus, le stratège, 2002)
14 - Critovace, oltre l'ignominia! (Critovax, au-delà de l'ignominie!, 2004)
15 - Ambra ad Alésia: "Cursum perficio" (Ambre à Alésia, "Cursum perficio", 2006)


Ancora in edicola


Blueberry 11, Editoriale Aurea

Blueberry (Blueberry, Dargaud)
di Jean Michel Charlier (t) e Jean “Gir” Giraud (d)
20 - La tribù fantasma (La tribu fantôme, 1982)
21 - L'ultima carta (La dernière carte, 1983)


Cosmo Color 7, Editoriale Cosmo


Western (Western, Le Lombard)
di Jean Van Hamme (t) e Grzegorz Rosinski (d)
1 - La ballata di Nate Chisum (Western, 2001)


Cosmo Color Extra 1, Editoriale Cosmo

Fontainebleau (Fontainebleau, Soleil)
di Christophe Bec (t) e Alessandro Bocci (d)
1 - La dimora di Satana (Fontainebleau, 2008)


Serie blu 18, Editoriale Cosmo


Malemort (Le roman de Malemort, Glénat)
di Éric Stalner (t/d)
1 - Sotto le ceneri della luna (Sous les cendres de la lune, 1999)
2 - La porta dell'oblio (La porte de l'oubli, 1999)


Serie gialla 18, Editoriale Cosmo


I pionieri del Nuovo Mondo (Les pionniers du Nouveau Monde, Glénat)
di Jean-François Charles (t) e Ersel (d)
7 - Grida al vento (Crie-dans-le-vent, 1994)
8 - Piccolo uomo (Petit homme, 1995)


Serie grigia 1, Editoriale Cosmo

Hans (Hans, Lombard)
di André-Paul Duchâteau (t) e Grzegorz Rosinski (d)
1 - L'ultima isola (La dernière île, 1983)
2 - Il prigioniero dell'eternità (Le prisonnier de l'éternité, 1985)
3 - I mutanti di Xanaia (Les mutants de Xanaïa, 1986)


Serie verde 7, Editoriale Cosmo


Durandal (Durandal, Soleil)
di Nicolas Jarry  (t) e Lemercier,  (d)
3 - La marca della Bretagna - Parte III – L’eredità di Odino (La marche de Bretagne - Partie III, 2011)
4 - La marca della Bretagna - Parte IV – Durlindana (La marche de Bretagne - Partie IV, 2012)


Collana Fantastica 2, Mondadori Comics

Santuario (Sanctuaire, Les Humanoïdes Associés)
di Xavier Dorison (t) e Christophe Bec (d)
1 - USS Nebraska (USS Nebraska, 2001)
2 - l pozzo degli abissi (Le puits des abîmes, 2002)
3 - Môth (Môth, 2004)


Collana Prima 3, Mondadori Comics


Alix Senator (Alix Senator, Glénat)
di Valérie Mangin  (t) e Thierry Démarez (d)
1 - Le aquile di sangue (Les Aigles de Sang, 2012)


Historica 17, Mondadori Comics


La Battaglia (La Bataille, Dupuis)
di Frédéric Richaud (t) e Iván Gil (d)
1 - La battaglia 1 (Tome 1, 2012)
2 - La battaglia 2 (Tome 2, 2013)

3 - La battaglia 3 (Tome 3, 2014)

venerdì 28 marzo 2014

La BeDé (Hi)storica di Mondadori Comics

Il fumetto di ambientazione storica è sempre stato affascinante per i lettori europei, di qualunque nazionalità, poiché l’Europa vanta un passato ricco di complessi avvenimenti degni di essere narrati.


La serie che ha sdoganato il genere storico nei fumetti dei paesi francofoni è stata, senza ombra di dubbio, Alix di Jacques Martin, che dal 1948 narrava sul settimanale Tintin le avventure del giovane gallico, finito sotto la protezione di Giulio Cesare. Martin ha saputo creare ottime storie, ben disegnate con descrizioni rigorose, dando vita a un genere avventuroso molto seguito in quei paesi. Poi in Francia, nel 1950, iniziò l’epoca di particolari graphic novel, se così possiamo definirle, costituite da strisce quotidiane verticali con testo descrittivo sottostante le vignette prive di nuvolette, pubblicate sui quotidiani francesi e riproducenti racconti incentrati su Storia e Amore o su rielaborazioni di romanzi storici celebri.


Negli anni Sessanta, esplose il fenomeno Astérix, l’irriducibile gallo creato da René Goscinny e Albert Uderzo, che diede nuovo vigore al genere.
Le BD franco-belghe che si basano sulla Storia costituiscono oramai un genere consolidato che va per la maggiore e che coinvolge tutti gli editori, dai colossi a quelli locali minori. Dall’epoca egizia, vero tormentone nella BD, alla seconda guerra mondiale, nessuna epoca è stata risparmiata ed è impossibile fare un elenco delle serie pubblicate, dato il numero crescente: quasi 400 titoli nel 2013 contro poco più di 100 nel 2001.


Spetta a Jacques Glénat-Guttin, editore di Grenoble, la palma per aver dato impulso, nel 1985, alla BD storica con la rivista mensile Vécu, sottotitolata L’Histoire c’est aussi l’aventure, per appassionati di Storia e BD. Offriva articoli su fatti storici e fumetti, a puntate o a episodi completi, che ruotavano esclusivamente intorno a quei fatti. Numerose le serie proposte che ottennero un grande successo, tanto da spingere l’editore a pubblicare un’omonima grande collana di cartonati con i migliori autori: Hermann, Juillard, Dermaut, Mitton, Gillon, Franz, Griffo, Swolfs, ecc. E, tanto per rimanere nell’ambito storico, nel mese di aprile di quest’anno sempre l’editore grenoblino annuncia la collana Ils ont fait l’Histoire, volumi dedicati ai personaggi storici più famosi che hanno segnato un’epoca: Napoleone, De Gaulle, Kennedy, Cleopatra, Gandhi ecc.


In Italia, in ossequio al desiderio del Fascismo di riallacciarsi alle gloriose epoche del nostro passato, editori e autori hanno puntato fin dagli anni Trenta sul fumetto di ambientazione storica e i nostri maggiori autori hanno contribuito alla sua diffusione: Battaglia, Buzzelli, Caprioli, Crepax, D’Antonio, Micheluzzi, Pratt, Tacconi, Toppi. Da non dimenticare la celeberrima collana Un uomo un’avventura della Cepim di Sergio Bonelli, tradotta in francese prima dalle Éditions Aventures et Voyages\Mon Journal Multimédias di Bernadette Ratier e poi dalla Dargaud.


Nel 1986, la Glénat Italia presentò ai lettori italiani una collana di brossurati intitolata le Avventure della Storia, che traduceva quelle di Vécu. Non sempre rispettando la periodicità mensile, la pubblicazione chiuse nel 1994, dopo 67 numeri, in contemporanea con la stagione della rivista francese.


Da quell’anno, a parte alcuni tentativi di Alessandro Editore e Lizard, non sono state più presentate serie franco-belghe di ambientazione storica. Questo fino al 2011, anno della ricomparsa nelle edicole delle BD grazie alla GP Publishing, specializzata in manga, che ne ha presentato alcune in formato bonelliano in bianco e nero fra cui Comanche, Durango, Jonathan Cartland, Lo Sparviero, Il Cacciatore. Ma quell’esperienza editoriale è stata di breve durata.



Il suo posto è stato subito occupato nel 2012 dall’Editoriale Cosmo. La Cosmo ha proseguito nel medesimo formato bonelliano con Masquerouge, Dampierre, Giacomo C., Lester Cockney, Black Hills, I pionieri del Nuovo Mondo, Black Crow, I sentieri di Malefosse e altri.


Nel novembre 2012, 45 anni dopo l’uscita dell’ultimo numero (il 63, per l’esattezza) degli indimenticabili Classici Audacia, del tutto inaspettatamente la blasonata casa editrice Mondadori, discesa in campo fumettistico negli anni Trenta con i personaggi disneyani, riappare in edicola con una bella e interessante collana mensile intitolata Historica. Si tratta di volumi cartonati a colori, al prezzo interessante di 12,99 euro, contenenti tre/quattro albi che presentano solo racconti franco-belgi sullo sfondo di eventi della Storia.

La collana è annunciata così: “La grande storia narrata dai capolavori a fumetti! I grandi eventi della storia e i suoi protagonisti, illustrati dalle tavole di straordinari maestri del fumetto internazionale. Historica, ogni mese la migliore produzione a fumetti per rivivere i momenti più epici della Storia. Capolavori inediti, a colori, in un formato strepitoso.”
In realtà alcune serie sono già note ai lettori nostrani (Le 7 vite dello Sparviero, Vae Victis!, Gengis Khan e Attila), ma la maggior parte è inedita. In ogni caso tutte degne di essere proposte o riproposte al pubblico italiano in questa ottima veste editoriale. 
I volumi editati fino ad oggi contengono prefazioni scritte da Giuseppe Pollicelli, Sergio Brancato e Pasquale Ruggiero, che contestualizzano storicamente i racconti pubblicati. Si passa dall’epoca romana, a quella medioevale, da Enrico IV a Napoleone, dai primi del Novecento al secondo conflitto mondiale.

Le serie sono di editori franco-belgi differenti, alcuni di minore risonanza ma non per questo meno interessanti, segno di un’attenta ricerca da parte dei curatori della collana!


1 – Airborne 44 – La battaglia delle Ardenne (Casterman)
Philippe Jarbinet (t/d)
1 – La dove cadono gli uomini (Là où tombent les homes, 2009)
2 – Un domani senza di noi (Demain sera sans nous, 2009)
3 – Omaha beach (Omaha Beach, 2011)
4 – Destini incrociati (Destins croisés, 2012)
Serie composta da quattro episodi, tutti inclusi nel volume. La battaglia delle Ardenne (1944) fa da sfondo alla trama anzi si può dire che la guerra sia la vera protagonista.


2 – Bois-Maury – La croce e la spada (Glenat)
Yves H. (t) e Hermann (d)
12 – Rodrigo (Rodrigo, 2001)
13 – Dulle Griet (Dulle Griet, 2006)
14 – Vassya (Vassya, 2009)
15 – Occhio di cielo (Oeil de ciel, 2012)

Dopo i dieci capitoli della serie medioevale Le torri di Bois-Maury, Hermann propone una seconda serie intitolata Bois-Maury, che sembra riprendere la struttura delle avventure della famiglia Timour, creata da Sirius, per Le Journal de Spirou, in cui in ogni episodio è narrata la storia nel corso dei secoli di un discendente di quella famiglia. Assunta, volume 11 e primo episodio di Bois-Maury, è stato pubblicato, insieme a quelli della serie precedente, da Alessandro Editore.


3 – Memorie della Grande Armata – L’esercito di Napoleone (Souvenirs de la Grand Armée, Delcourt)
Michel Dufranne (t) e Alexis Alexandre (d)
1 – 1807 Vendichiamo Austerliz! Il faut venger Austerlitz!, 2007)
2 – 1808 I figli della vedova (Les Enfants de la veuve, 2008)
3 – 1809 Vienna o morte! (Voir Vienne ou mourir!, 2010)
4 – 1812 Le battute di caccia del conte Joukov (Les Chasses du comte Joukhov, 2012)
Nel 1807, dopo le vittorie di Austerlitz, di Jena e di Auerstädt, tensioni e rivalità animano la Grand Armée napoleonica, che attraversa la Polonia per invadere la Russia. La sorte sembra accanirsi sulla Compagnia d’élite del Secondo reggimento dei Cacciatori a cavallo.


4 – Vae Victis! – Giulio Cesare  e le guerre galliche (Soleil)
Simon Rocca (t) e Jean-Yves Mitton (d)
1 – Ambra il banchetto di Crasso (Ambre, le banquet de Crassus, 1991)
2 – Cloduar, il mio nome è legione (Cloduar, je me nomme légion, 1992)
3 – Garak, il ladro di Torque (Garak, le voleur de torques, 1992)
4 – Milone, il domatore delle tempeste (Milon, le charmeur d’orages, 1993)
In questa saga del prolifico disegnatore Jean-Yves Mitton la storia della schiava Ambra e dei suoi amici e nemici si intreccia con gli eventi storici che vedono protagonista Giulio Cesare alla conquista delle provincie gallica e britannica. I primi due episodi sono già stati tradotti dalle Edizioni 3ntini & C.


5 – Il gufo reale – Battaglie nei cieli (Le Grand Duc, Paquet)
Yann (t) e Romain Hugault (d)
1 – Le streghe della notte (Les sorcières de la nuit, 2008)
2 – Compagna Lilya (Camarade Lilya, 2009)
3 – Wulf & Lilya (Wulf & Lilya, 2010)
Storia di guerra con parallelismo fra il pilota dell’aviazione nazista Wulf e la pilota russa delle Streghe della Notte Lidija, realmente esistita.


6 - Le 7 vite dello Sparviero - Enrico IV (Les 7 vies de l’Épervier, Glénat)
Patrick Cothias (t) e André Juillard (d)
1 - La morte bianca (La blanche morte, 1983)
2 - Il tempo dei cani (Le temps des chiens, 1984)
3 - L’albero della cuccagna (L'arbre de mai, 1986)
4 - Hyronimus (Hyronimus, 1988)
Ennesima riproposta della serie faro di Cothias e Juillard, già pubblicata da L’Isola Trovata e in edizione cronologica da Glénat Italia e Lizard.


7 – Berlino – Una città divisa (Berlin, Dargaud)
Marvano (alias Mark Van Oppen)
1 – 1943 I sette nani (Les sept nains, 1994)
2 – 1948 Reinhard la volpe (Reinhard le goupil, 2007)
3 – 1961 I due figli del re (Deux enfants de roi, 2008)
Tre episodi tragici sulla caduta di Berlino nella Seconda Guerra Mondiale, con la creazione della Cortina di ferro e gli aiuti dell’aviazione alleata alla popolazione berlinese, in mano all’esercito russo.


8 – Vae Victis! – Giulio Cesare e la conquista della Gallia (Soleil)
Simon Rocca (alias Georges Ramaïoli) (t) e Jean-Yves Mitton (d)
5 – Didio, il ritorno dell’infame (Didius, le retour de l’infâme, 1994)
6 – Budicca, la guerriera pazza (Boadicae, la guerrière folle, 1995)
7 – Yorc, il saltimbanco (Yorc, le bateleur, 1996)
8 – Sligo, l’usurpatore (Sligo, l’usurpateur, 1996)
Seconda parte della serie di Rocca e Mitton.


9 - Le 7 vite dello Sparviero - Luigi XIII (Les 7 vies de l’Épervier, Éditions Glénat)
Patrick Cothias (t) e André Juillard (d)
5 - Il signore degli uccelli (Le maître des oiseaux, 1989)
6 - La parte del diavolo (La part du diable, 1990)
7 - Il segno del Condor (La marque du Condor, 1991)
Ultima parte del primo celebre ciclo sul giustiziere spadaccino.


10 – Gengis Khan –Il giovane Temujin (Cinjis Qan, Glénat)
Patrick Cothias (t) e Griffo (alias Werner Goelen) (d)
1 – L’eterno cielo blu (L’éternel ciel bleu, 1996)
2 – L’ombra dei conquistatori L’ombre des conquérants, 1996)
3 – La collera di Lupo Blu (La colère du loup-bleu, 1997)
Già proposto da Alessandro Editore, racconta la vita del grande condottiero mongolo.


11 – L’ultimo volo – Sfida oltre le nuvole (Paquet)
Régis Hautière (t) e Romain Hugault (d)
Al di là delle nuvole 1 – Duelli (Au-delà des nuages – Duels, 2006)
Al di là delle nuvole 2 – Combattimenti (Au-delà des nuages – Combats, 2007)
L’ultimo volo (Le dernier envol, 2005)
Due racconti di aviazione sempre sul secondo conflitto mondiale, genere molto in voga oggi in Francia.


12 - Gli scudi di Marte - Roma contro l’Oriente (Les Boucliers de Mars, Glénat)
Gilles Chaillet (t) e Christian Gine (d)
1 - Casus belli (Casus belli, 2011)
2 - Sacrilegi (Sacrilèges, 2012)
3 - Semiramide (Sémiramis, 2013)
Opera ultima di Chaillet, descrive intrighi di palazzo, tradimenti e passioni in una fedele ricostruzione della Roma imperiale ai tempi di Traiano.


13 - Piuma al vento - Alla scoperta del Nuovo Mondo (Plume aux ventes, Dargaud)
Patrick Cothias (t) e André Juillard (d)
1 - La pazza e l’assassino (La folle et l'assassin, 1995)
2 - Falco Tonante (L'oiseau-tonnerre, 1996)
3 - Il bel tenebroso (Beau-ténébreux, 2001)
4 - Né Dio, né demonio (Ni dieu ni diable, 2002)
Secondo ciclo delle 7 vite dello Sparviero, già pubblicato in albi brossurati da Lizard.


14 -  Vae Victis! - Giulio Cesare  e l’invasione della Britannia (Soleil)
Simon Rocca (alias Georges Ramaïoli) (t) e Jean-Yves Mitton (d)
9 - Gaio Giulio Cesare, il conquistatore (Caïus Julius Caesar, le conquérant, 1998)
10 - Arulf, l’Iceno (Arulf l'icénien, 1999)
11 - Celtillo, il Vercingetorige (Celtill, le Vercingétorix, 2001)
12 - Adua, una lupa ad Avaricum (Adua, une louve hurle dans Avaricum, 2001)
Terza parte del ciclo romano


15 - Belem - L’ultima traversata (Glénat / Le Chasse-Marée)
Jean-Yves Delitte (t/d)
1 - Il tempo dei naufraghi (Le Temps des naufrageurs, 2006)
2 - Inferno in Martinica (Enfer en Martinique, 2008)
3 - Il vascello penale (Le yacht du bagne, 2009)
4 - L’ultimo viaggio (La dernière traversée, 2011)
Una ricostruzione storica di quattro viaggi, realmente avvenuti, dell’omonimo tre alberi francese dell’armatore Crouan. La nave, varata nel 1896, fenderà per diciassette anni, fino al 1914, le acque dell’oceano Atlantico e del mare delle Antille trasportando essenzialmente zucchero e cacao. L’editore francese è specializzato in libri e riviste marinare ma non in BD.


16 -  Attila - L’invasione dell’Occidente (Attila.. mon amour, Glénat)
Jean-Yves Mitton (t) e Franck Bonnet (d)
1 - Lupa (Lupa la louve, 1998)
2 - Le porte di ferro (Les portes de fer, 1999)
3 - Il Signore del Danubio (Le maître du Danube, 2000)
Altra biografia, già pubblicata da Alessandro, sul condottiero unno.


17 - La Battaglia - Napoleone a Essling (La Bataille)
Rambaud e Richard (t) e Gil (d)
1 - La battaglia 1 (Tome 1, 2012)
2 - La battaglia 2 (Tome 2, 2013)
3 - La battaglia 3 (Tome 3, 2014)

Un accurato affresco della battaglia napoleonica di Essling fra l’esercito francese e quello austriaco, prima grande ecatombe della guerra moderna.