BéDégrafia - Jean Graton et Michel Vaillant

Xavier Chimits e Philippe Graton -  Jean Graton et Michel Vaillant - Hors Collections, 2015

I Puffi, l’edizione integrale per le edicole

Questa settimana, è uscito in sordina nelle edicole di Cagliari e in poche altre località italiane, una nuova edizione delle avventure dei Puffi a cura di Hachette Fascicoli.

Il primo volume, cartonato, dorso in tela, foliazione di 72 pagine, contiene, oltre a tre classiche storie a fumetti: I Puffi neri (1959), Il Puffo volante (1963) e il Ladro di Puffi (1959), uno speciale di otto pagine, con immagini d’archivio, sulla storia della serie e sulla vita e le opere del suo creatore Pierre Culliford detto Peyo.

L’opera integrale sui celeberrimi “omini blu” si avvale dell’editing dello Studio Renoir/Nona Arte, mentre la qualità delle traduzioni, ignorata in passato da Planeta DeAgostini, è garantita dai nomi di Andrea Rivi e Pier Luigi Gaspa.

Il blister della prima uscita è stato distribuito al prezzo di lancio di euro 2,99, il secondo, (comprendente il secondo volume, Il re Puffo, e il terzo, ll flauto a sei Puffi), è stato annunciato al prezzo di 8,99 e dalla quarta (La Puffetta) il prezzo di ogni uscita sarà di euro 8,99.

Questa edizione italiana dell’opera riprende fedelmente quella francese, testata nel gennaio 2015, da Hachette Collections. Questo ci fa credere che, quasi certamente, l’iniziativa anche nel nostro paese servirà come indagine di mercato e che, quindi, saranno pubblicati solo alcuni numeri. 

Curiosamente, la Distribuzione Sodip dichiara, nella confezione, che la periodicità sarà settimanale. Il fascicolo di otto pagine che accompagna il volume informa, invece, che la seconda uscita è prevista dopo dieci giorni dalla prima.

Nella proposta di abbonamento, viene riferito che i lettori che sottoscriveranno l’iniziativa riceveranno in regalo tre stampe esclusive e un figurino in resina raffigurante il Grande Puffo. 

Anteprima - Erik il Rosso

Editoriale Cosmo

18 novembre 2015

Erik il Rosso

di Jean-François Di Giorgio (testi) e Laurent Sieurac (disegni)

Vetrina del 16 novembre 2015

Uscite della settimana

(I titoli in verde sono inediti in Italia)

Costo totale delle novità della settimana: 52,38 euro

Lucky Luke Gold Edition 13, I Fumetti de La Gazzetta Dello Sport - € 5,99

Lucky Luke (Lucky Luke, Dupuis)

di René Goscinny (t) e Morris (d)

18 - All'ombra dei pozzi (À l'ombre des derricks, 1962)

Collana Western 65, I Fumetti de La Gazzetta Dello Sport - € 3,99

Buddy Longway (Buddy Longway, Dargaud)

di Derib (t/d)

1 - Chinook (Chinook, 1974)

2 - Il nemico (L'ennemi, 1975)

Ai confini della storia 32, I Fumetti de La Gazzetta Dello Sport - € 10,90

La sindrome di Caino (La syndrome de Cain, Soleil)

di Nicolas Tackian (t) e Red (d)

1 - Progetto cold fusion (Projet Cold Fusion, 2007)

di Nicolas Tackian (t) e Andrea Mutti (d)

2 - Progetto cold fusion (Le conseil des ombres, 2007)

3 - Progetto cold fusion (Les frères d'Enoch, 2008)

Alix 10, Mondadori Comics - € 6,90

Alix (Alix, Casterman)

di Jacques Martin (t/d) e  Marc Henniquiau e Rafael Moralès(d)

20 - Oh Alessandria (Ô Alexandrie, 1996)

Giornalino 45, Periodici San Paolo - € 2,30

Biglia (Boule à zéro, Bamboo)

di Zidrou (t) e Serge Ernst (d)

3 - Dottor Biglia (Docteur Zita, 2014)

terza puntata

Serie blu 38, Editoriale Cosmo - € 3,20

U-Boot (U-Boot, 12bis)

di Jean-Yves Delitte (t/d)

3 - Jude (Jude, 2012)

4 - Oncle Harry (Oncle Harry, 2015)

Serie nera 17, Editoriale Cosmo - € 5,00

Peter Pan (Peter Pan, Vents d'Ouest)

di Loisel, Régis

Régis Loisel (t/d)

4 - Mani rosse (Mains rouges, 1996)

5 - Uncino (Crochet, 2002)

6 - Destini (Destins, 2004)

Serie verde 27, Editoriale Cosmo - € 4,60

Erik il rosso (Erik le rouge, Soleil)

di Jean-François Di Giorgio (t) e Laurent Sieurac (d)

1 - Il sangue dei vichinghi (Le sang des vikings, 2013)

2 - Vinland (Vinland, 2014)

Lanciostory 46, Editoriale Aurea - € 3,00

Alcyon (Alcyon, Dargaud)

di Richard Marazano (t) e Christophe Ferreira (d)

1 - La collana di Armonie (Le collier d'harmonie, 2014) 3a parte

Perico (Perico, Dargaud)

di Régis Hautière (t) e Philippe Berthet (d)

1 - 3a parte (Perico 1/2, 2014)

Orfea (Orfea, Dargaud)

di François Corteggiani (t) e Emanuele Barison (d)

1 - L'ultimo cerchio dell'inferno (Le dernier cercle de l'enfer, 2014) 2a parte

Progetto Sirena (Mermaid Project, Dargaud)

di Corine Jamar e Leo (t) e Fred Simon (d)

3 - 1a parte (Épisode 3, 2014)

Skorpio 47, Editoriale Aurea - € 3,00

Alter Ego (Alter Ego, Dupuis)

di Denis Lapière e Pierre-Paul Renders (t) e Mathieu Reynès (d)

2 - Fouad (Fouad, 2011) 3a parte

Riconquiste (Reconquêtes, Le Lombard)

di Sylvain Runberg  (t) e François Miville-Deschênes (t/d)

3 - Il sangue degli Sciti (Le Sang des Scythes, 2015) 3a parte

Nestor Burma (Nestor Burma, Casterman)

di Léo Malet (t) e Jacques Tardi (t/d)

5 - Mi hai mai visto da morto? (M'as-tu vu en cadavre?, 2000) 4a parte

Cassio (Cassio, Le Lombard)

di Stephen  Desberg (t) e Henri Reculé (d)

8 - Il pittore dei morti (Le peintre des morts, 2014) 1a parte

I.R.$. (I.R.$., Le Lombard)

di Stephen Desberg (t) e Daniel Koller e Bernard Vrancken (d)

16 - Opzione sulla guerra (Options sur la guerre, 2015) 3a parte

Skorpio Maxi 2, Editoriale Aurea - € 3,50

Mister George (Mister George, Le Lombard)

di Serge Le Tendre e Rodolphe (t) e Hugues Labiano (d)

seconda parte (Integrale, 2014) 2a parte

Ancora in edicola

XIII 8, Mondadori Comics - € 8,00

XIII Mystery (XIII Mystery, Dargaud)

di Xavier Dorison (t) e Ralph Meyer

1 - La Mangusta  (a Mangouste, 2008)

di Yann (t) e Éric Henninot (d)

3 - Little Jones (Little Jones, 2010)

Collana Prima 15, Mondadori Comics - € 9,99

Airborne 44 (Airborne 44, Casterman)

di Philippe Jarbinet (t/d)

6 - Inverno in armi (L'Hiver aux armes, 2015)

Collana Fantastica 21, Mondadori Comics - € 14,99

Assassin's Creed (Assassin's Creed, Les Deux Royaumes)

di Éric Corbeyran (t) e Djillali Defali (d)

1 -  Il mistero di Desmond Miles 1 - Desmond (Desmond, 2009)

2 -  Il mistero di Desmond Miles 2 - Aquilus (Aquilus, 2010)

3 -  Il mistero di Desmond Miles 3 - Accipiter (Accipiter, 2011)

Cosmo Color 25, Editoriale Cosmo - € 4,60

La legione straniera (Tripoli, Glénat)

di Youssef Daoudi (t/d)

Tripoli (2014)

Cosmo Color Extra 15, Editoriale Cosmo - € 3,90

Il crepuscolo degli dei (Le crépuscule des dieux, Soleil)

di Nicolas Jarry (t) e Djief (d)

5 - Crimilde (Kriemhilde, 2010)

Serie grigia 11, Editoriale Cosmo - € 5,00

Il silenzio e il sangue (De silence et de sang, Glénat)

di François Corteggiani (t) e Marc Malès (d)

1 - La notte del cacciatore (La nuit du tueur de loups, 1986)

2 - Mulberry Street (Mulberry Street, 1987)

3 - Dieci anni di follia (Dix années de folie, 1988)

Serie rossa 37, Editoriale Cosmo - € 5,00

La giovinezza di Barbarossa (La jeunesse de Barbe-Rouge, Dargaud)

di Christian Perrissin (t) e Daniel Redondo (d)

3 - Il duello dei capitani (Le duel des capitaines, 1998)

4 - L'isola del demone rosso (L'île du démon rouge, 1999)

5 - Gli ammutinati di Port-Royal (Les mutinés de Port-Royal, 2001)

Serie marrone 11, Editoriale Cosmo - € 3,20

Il quinto vangelo (Le cinquieme evangile, Soleil)

di Jean-Luc Istin (t) e Thimothée Montaigne (d)

1 - La mano di Fatima (La Main de Fatima, 2008)

2 - L'antro di Cerbero (L'antre de Cerbère, 2009)

AureaComix 68, Editoriale Aurea - € 10,90

Kenya (Kenya, Dargaud)

di Rodolphe (t) e Leo (t/d)

2 - Incontri (Rencontres, 2003)

Le passage de Vénus, un Bourgeon sconosciuto

Jean Paul Dethorey è uno di quegli autori francesi il cui stile grafico non è facile classificare: minimalista, essenziale, pittorico, poetico? Forse si, forse no. Ma indubbiamente colpisce per la sua bravura e lo stile grafico moderno. È stato l’autore della serie Louis La Guigne su testi di Frank Giroud, i cui primi sette episodi furono tradotti nella collana Le Avventure della Storia della Glenat Italia, e dei primi due episodi di Cœur Brulé, ennesimo spin-off di Masquerouge su soggetto di Patrick Cothias.

Nel 1999 ha iniziato Le passage de Vénus per la collana Aire Libre della Dupuis, dedicata a temi più adulti e più liberi (un poco come per la Vertigo americana). Nelle intenzioni dello soggettista suo amico, Jean-Pierre Autheman, doveva essere un trittico.

Imperniato sulla spedizione scientifica del 1767 del conte Louis Antoine de Bougainville, che aveva ricevuto dal re l’ordine di restituire le isole malvinas (falkland) agli spagnoli e poi attraversare lo stretto di Magellano per circumnavigare il globo, il racconto rientra nel genere delle storie di mare del secolo XVIII, in cui eccellono i franco-belgi.

Narra le vicissitudini del medico del re, monsieur Philibert Commerçon, imbarcato su quella nave con la sua amante\segretaria, Jeanne Baret, o Barret o Barer, sotto le mentite spoglie di un uomo, fatto realmente avvenuto! La Baret è stata la prima donna a circumnavigare il globo, anche se durante il viaggio fu scoperta a Tahiti. I resoconti di Bougainville e di Commerçon su quel viaggio ispirarono la teoria del “buon selvaggio” di Rousseau.

Dopo il primo volume, purtroppo Dethorey è improvvisamente scomparso, lasciando incompiuto il secondo episodio. Essendo giudicate insufficienti per essere pubblicate le sue 36 tavole, l’amico François Bourgeon (Brunelle et Colin, Les Passagers du vent, Les Compagnons du Crepuscule, Cyann) si è offerto di concludere il volume e ha aggiunto 8 tavole a matita, così come fecero Sergio Toppi per l’ottavo episodio dei Protagonisti del West di Rino Albertarelli e Bob De Moor per la seconda parte de Le Tre formule del prof. Sato di Edgar Pierre Jacobs.

Non possiamo non sottolineare che oltre all’ambientazione marinara sui velieri, cara a Bourgeon, anche il tema della donna vestita da uomo imbarcata su di un veliero ricorda quello della giovane Isa vestita da uomo nei Passeggeri del vento, anzi proprio la figura di Jeanne Baret potrebbe aver ispirato questa scelta da parte dell’autore.

Il Buffalo Bill di Jean Giraud

Jean Giraud, noto con gli pseudonimi di Moebius e di Gir, all’inizio della sua carriera, quando comunque già lavorava alle storie del Tenente Blueberry, ebbe modo di collaborare alla realizzazione di un libro illustrato per ragazzi pubblicato, nel 1968, dalla casa editrice francese Fernand Nathan. Il volume in questione, scritto da George Fronval, si intitola: Buffalo Bill, le roi des eclaireurs, conta 66 pagine e contiene la bellezza di 37 illustrazioni del maestro francese e del collaboratore Jean Marcellin. Il libro è interamente dedicato alla vita di William Frederick Cody, lo scrittore George Fronval racconta il vero Buffalo Bill e delle vere vicissitudini della sua esaltante carriera. Jean Giraud, da parte sua, riesce a ricostruire magistralmente l’autentica atmosfera dell’epoca.

Pochi appassionati di Gir sanno che questo volume ha avuto anche un’edizione italiana pubblicata, anch’esso nel 1968, dalla casa Editrice Piccoli Milano nella Collana pionieri ed eroi e tradotto in italiano con il titolo: Buffalo Bill, la più famosa guida del west. L’edizione italiana, cartonata, con illustrazioni tutte a colori, di grande formato: cm 25 x 30,5, differisce da quella originale solamente per il disegno in copertina.