lunedì 19 febbraio 2018

Vetrina del 19 febbraio 2018

Uscite della settimana
(I titoli in verde sono inediti in Italia)
Costo totale delle novità della settimana: 13,29

Gli albi del west 54, I Fumetti de La Gazzetta Dello Sport - € 3,99


Il carro dei teatranti (Le chariot de Thespis, Glénat)
di Christian Rossi (t/d)
3 - Kathleen (Kathleen, 1986)
4 - La piccola sirena (La petite sirène, 1987)


Giornalino 7, Periodici San Paolo - € 2,30


(Leo) (Jeu de gamins, Bamboo)
di Mickaël Roux (t/d)
1 - I pirati (Les pirates, 2012) Scampato pericolo (tavola)

Il gesso magico (La craie des étoiles, Bamboo)
di Raphaël Drommelschlager, (t/d)
2 - (senza titolo) (Tome 2, 2016) Volo sopra i Moai (storia breve)

(Leo) (Jeu de gamins, Bamboo)
di Mickaël Roux (t/d)
4 - Gli astronauti (Les astronautes, 2017) Battaglia robotica (tavola)


Lanciostory 2237, Editoriale Aurea - € 3,50

Motorcity (Motorcity, Dargaud)
di Sylvain Runberg (t) e Philippe Berthet (d)
(one-shot) (2017) 1a parte


Suites veneziane (Suites venitiennes, Casterman)
di Éric Warnauts (t/d) e Raives (d)
7 - Crepuscolo sulla laguna (Crépuscule sur la lagune, 2004) 2a parte


Aria (Aria, Le Lombard)
di Michel Weyland (t/d)
22 - La via dei topi (La voie des rats, 2000) 3a parte


Skorpio 2138, Editoriale Aurea - € 3,50

Amazzonia (Amazonie, Dargaud)
di Leo e Rodolphe (t) e Bertrand Marchal (d)
(volume 1) (Épisode 1, 2016) 1a parte

I Rochester (Les Rochester, Casterman)
di Jean Dufaux (t) e Philippe Wurm (d)
2 - Nessuna notizia di Claudius (Claudius ne répond plus, 2002) 4a parte



Ancora in edicola


Historica 64, Mondadori Comics - € 12,99

Roma (Roma, Glénat)
di Pierre Boisserie,  Éric Adam e  Didier Convard (t) e Annabel (d)
3 - Cesare deve morire (Tuer César, 2016)
di Pierre Boisserie,  Éric Adam e  Didier Convard e Gilles Chaillet (t) e Gine (d)
4 - Cesare deve morire (La chair de mon sang, 2016)
di Pierre Boisserie,  Éric Adam e  Didier Convard e Chantal Chaillet(t) e Régis Penet (d)
5 - Cesare deve morire (La peur ou l'illusion, 2017)


Historica Biografie 10, Mondadori Comics - € 8,99

Elisabetta I (Ils ont fait l'Histoire, Glénat - Fayard)
di Vincent Delmas (t) e Andrea Meloni e Giulia Priori (d)
15 - (one shot) (Elisabeth 1re, 2016)


Historica Speciale 4, Mondadori Comics - € 12,99

Il fotografo di Mathausen (Le Photographe de Mauthausen, Le Lombard)
di Salva Rubio (t) e Pedro J. Colombo (d)
(one shot) (2017)


Serie rossa 64, Editoriale Cosmo - € 5,00

Le grandi battaglie della storia (L'oeil-des-dobermans, Bamboo)
di Patrick Cothias e Patrice Ordas (t) e Beb Zanat (d)
1 - Per la gloria del diavolo (Pour la gloire du diable, 2011)
2 - L'uomo che salvò Adolf Hitler 2 (L'ombre des chiens, 2013)
3 - L'uomo che salvò Adolf Hitler 3 (La Grimace du vieux singe, 2016)


Serie verde 54, Editoriale Cosmo - € 4,90

Jeremiah (Jeremiah, Novedi)
di Hermann (t/d)
9 - Un inverno da clown (Un hiver de clown, 1983)
10 - Boomerang (Boomerang, 1984)


AureaComix Linea BD 27, Editoriale Aurea - € 9,90

Mermaid Project (Mermaid Project, Dargaud)
di Corine Jamar e Leo (t) e Fred Simon (d)
5 - volume 5 (Épisode 5, 2017)


Lanciostory Maxi 31, Editoriale Aurea - € 4,90

Jugurtha (Jugurtha, Le Lombard)
di Jean-Luc Vernal (t) e Franz (d)
12 - I gladiatori di Marsia (Les gladiateurs de Marsia, 1984)


3 commenti:

Max Bruni ha detto...

Avete letto sul pri numero della nuova serie di Rossi la spiegazione del perché non hanno tradotto la serie Carro di Tespi con questo nome? Sembra di essere tornati agli anni 50. E per una serie che dura solo due numeri. Poveri noi, chissà cosa passa in testa ai traduttori. Mah!

Max Bruni ha detto...

usando il medesimo metro della spiegazione chissà come tradurrebbero la sua opera La Gloire d'Héra!

Anonimo ha detto...

Anche il carro di Thespi ha subito la cura Cosmo e ha i testi ridotti?