venerdì 30 agosto 2019

Paolo Bisi


Paolo Bisi, il noto disegnatore piacentino autore di numerose storie di Mister No e Zagor, alcuni anni fa, ha lavorato per il mercato francese collaborando con le edizioni Glénat.


Con lo sceneggiatore Cédric Rassat ha realizzato i tre album della serie Manson. Questo fumetto, purtroppo ancora inedito in Italia, racconta il macabro eccidio di 10050 Cielo Drive del 9 agosto 1969.


Si tratta, per chi non lo ricordasse, degli omicidi che Charles Manson pianificò e commise in esclusivo quartiere di Los Angeles. Il suo piano era quello di introdursi nella villa di proprietà di Terry Melcher, un produttore musicale che aveva dato false speranze su alcuni pezzi composti da Manson


Per vendicarsi, Manson uccise tutti gli abitanti della villa che al momento era abitata da Roman Polański e Sharon Tate, la bellissima attrice e moglie del regista polacco. Per sua fortuna, la notte in cui si consumarono gli omicidi, Polański non era in casa: si trovava a Londra per lavoro.

Manson


1 - Un jour dans la vie d'Eduardo ChavezGlénat 2008


2 - L'Ombre de CalifornieGlénat 2009


3 - Par une longue nuit d'étéGlénat 2010

Galleria bédé di Paolo Bisi

Paolo Bisi è autore di questa bella galleria di classici personaggi del fumetto franco-belga realizzata proprio per noi.


Blake e Mortimer

Blueberry

Ric Roland

Tanguy e Laverdure

Michel Vaillant e Steve Warson

Largo Winch e XIII

mercoledì 28 agosto 2019

Lonesome, un' Aurea dimenticanza



"Errare humanum est, perseverare autem, Aurea! " Già in passato abbiamo segnalato qualche errore commesso dalle Edizioni Aurea in fase di montaggio delle tavole di alcune storie pubblicate nei volumi Aureacomix e sulle riviste Skorpio e Lanciostory. Tuttavia, comprendiamo che nella gestione di migliaia di tavole una svista ogni tanto possa anche capitare.


L’errore, questa volta, lo abbiamo pizzicato ne La pista del predicatore, primo capitolo di Lonesome, la nuova e avvincente serie western scritta e disegnata dal belga Yves Swolfs, già autore di Durango, Dampierre e del Principe della Notte.


In questo caso è stata completamente dimenticata la tavola 25 della storia che avrebbe dovuta essere inserita, come prima pagina della terza puntata, nel numero 2169 di Skorpio del 27 settembre 2018.


L’editore romano ci ha fatto sapere che, in caso di ristampa in volume (cosa che ci auguriamo vivamente), all’errore verrà posto sicuramente rimedio.
Nel frattempo, noi pensiamo di farvi cosa gradita riproponendo la tavola mancante completa della nostra traduzione in italiano.

Lonesome
cronologia


1 – La piste du prêcheur
- Le Lombard, 2017 (edizione prestige in bianco e nero)
- Le Lombard, 2018

         
- La pista del predicatore
- Skorpio dal n. 2167 al n. 2170 del 2018 Editoriale Aurea


2 – Les ruffians
- Le Lombard, 2019 (edizione prestige in bianco e nero)
- di prossima pubblicazione Le Lombard
         
- I ruffiani
- di prossima pubblicazione Skorpio Editoriale Aurea

lunedì 26 agosto 2019

Vetrina del 26 agosto 2019

Uscite della settimana
(I titoli in verde sono inediti in Italia)
Costo totale delle novità della settimana: 36,08

Albi Avventura 54, I Fumetti de La Gazzetta Dello Sport - € 4,99


Adler (Adler, Le Lombard)
di René Sterne (t/d)
7 - La giungla rossa (La jungle rouge, 1997)
8 - I maledetti (Les maudits, 1998)


Asterix 35, I Fumetti de La Gazzetta Dello Sport - € 4,99


Asterix (Asterix, Les Éditions Albert René)
di René Goscinny (t) e Albert Uderzo (d)
32 - Asterix tra Banche e...Banchetti (Astérix et la rentrée gauloise, 1993)


Giornalino 33, Periodici San Paolo - € 2,30

Kev (Le monde selon Kev, Le Lombard)
di Chico (t) e Minte (d)
1 – Un radiatore dimenticato (tavola) (C'est qui le patron?, 2019)

Il cacciatore di sogni (Le chasseur de rêves, Sarbacane)
di Martin Desbat (t/d)
3 – Le aquile (seconda puntata) (Le palais des sables mouvants, 2019)

Raul & Fernando (Raoul & Fernand, Bamboo)
di Erroc (t/d)

3 - Lacrimuccia (tavola) (La loi du canapé, 2007)



Integrali BD Nuova Serie 13, Editoriale Aurea - € 11,90

Black Op (Black Op, Dargaud)
di Stephen Desberg (t) e Hugues Labiano (d)
7 - VI (Tome 7, 2014)
8 - VIII (Tome 8, 2014)


Lanciostory 2316, Editoriale Aurea - € 3,50

Il redentore (Le rédempteur, Dargaud)
di Stephen Desberg (t) e Miguel Lalor (d)
1 - L'uomo che sentiva le preghiere dei bambini morti (L'homme qui entendait les prières des enfants morts, 2015) 2a parte

Irons (Irons, Le Lombard)
di Tristan Roulot (t) e Luc Brahy (d)
2 - Le sabbie di Sinkis (Les sables de Sinkis, 2019) 3a parte

Fondo Speculativo (Hedge fund, Le Lombard)
di Philippe Sabbah (t) e Tristan Roulot (d)
6 - Assassino finanziario (Assassin financier, 2019) 3a parte


Skorpio 2217, Editoriale Aurea - € 3,50

Jérôme K. Jérôme Bloche (Jérôme K. Jérôme Bloche, Dupuis)
di Alain Dodier (t/d)
13 - Il patto (Le pacte, 1998) 3a parte


Lanciostory Maxi 50, Editoriale Aurea - € 4,90


Je vous salue Jennifer (Je vous salue Jennifer, Quadrants)
di Barbara Abel (t) e Gérard Goffaux (d)
2 - (volume 2) Prima parte (Tome 2, 2010)

Jessica Blandy (Jessica Blandy, Dupuis)
di Jean Dufaux (t) e Renaud (d)
23 - La camera 27 (La chambre, 2004)



Ancora in edicola


Historica 82, Mondadori Comics - € 12,99

Alix Senator (Alix Senator, Casterman)
di Valérie Mangin  (t) e Thierry Démarez (d)
6 - La montagna dei morti (La Montagne des morts, 2017)
7 - Il potere e l'eternità (La Puissance et l'éternité, 2018)


Historica Biografie 28, Mondadori Comics - € 8,99

Cixi la Dama Dragone (Les reines de sang, Delcourt)
di Philippe Nihoul (t) e Fabio Mantovani (d)
Parte seconda (La Dame Dragon - Volume 2, 2018)


Serie rossa 81, Editoriale Cosmo - € 5,30

Imperium (Imperium, Glénat)
di Laurent-Frédéric Bollée (t) e Régis Penet (d)
(one-shot) (2018)


AureaComix Linea BD 45, Editoriale Aurea - € 9,90

Tigre bianca (Tigresse Blanche, Dargaud)
di Yann (t) e Didier Conrad (d)
5 - L’anno della fenice (L'Année du Phénix, 2008)


venerdì 23 agosto 2019

Classici Audacia – Operazione Jaguar



Classici Audacia – scheda 6

6 - Michel Vaillant – Operazione Jaguar
Arnoldo Mondadori Editore – Pubblicazione mensile - 1 maggio 1964.
(brossurato, storia di 62 tavole a colori). Direttore: Mario Gentilini.

Prima pubblicazione in lingua originale:


6 - Michel Vaillant - Route de nuit
Tintin edizione belga dal n. 13 del 1960 al n. 43 del 1960 (62 tavole).
Tintin edizione francese dal n. 603 del 1960 al n. 633 del 1960 (62 tavole).


volume edizioni Lombard settembre 1962 (62 tavole).


Sinossi:
Il fratello di Henri, Benjamin Vaillant, è il titolare di una società di trasporti nel sud della Francia. Yves Douleac, figlio di un camionista deceduto in un incidente stradale a bordo di un camion Vaillant, è stato affidato, in punto di morte, dal padre a Benjamin.


Il ragazzo era un fan di Michel ma, ora, disincantato, sta per mettersi su una cattiva strada. Per questo lo zio Ben chiede l’aiuto proprio a Michel. Il giovane Yves, come altri dipendenti, hanno deciso di licenziarsi per andare a lavorare con una ditta concorrente, la Nord - Mediterranée, che offre paghe molto più alte.


Dietro questa ditta di trasporti si nascondono, però, traffici illeciti di armi e di banconote false che gestisce Régis Blancardo, all’insaputa del padre, titolare della società.
Régis, che gira con una sfavillante Jaguar XK 150 bianca, sembra avere molto ascendente sul giovane Yves. Michel Vaillant e Steve Warson decidono di smettere le loro tute da piloti e, al volante di grossi camion, si lanciano sulle “piste” dei banditi.


Grazie anche alla trasmissione radiofonica Route de nuit, riescono a smascherare la società a delinquere. Alla fine, Yves, sinceramente pentito per i suoi comportamenti, accetta entusiasta l’invito di Michel che gli propone di entrare nella scuola Vaillante.


La tavola di presentazione
Una tavola di presentazione è apparsa su Tintin nel numero della rivista precedente a quello della prima puntata. Qui viene riproposta nella nostra traduzione in italiano.


Le pagine pubblicitarie sui periodici Mondadori





Le ristampe italiane:


Michel Vaillant - Strada di notte
volume 4 2012 Edizioni Nona Arte Bédé;
(cartonato, 62 tavole a colori)


Michel Vaillant - Strada di notte
Le storie di Michel Vaillant n. 15 del 2013 La Gazzetta dello Sport
(brossurato, 62 tavole a colori)
                   
Nel prossimo numero:



mercoledì 21 agosto 2019

A scuola di bédé da Franquin



Nel numero 1808 del 7 Dicembre 1972 del Journal de Spirou  (uno speciale natalizio di 100 pagine) fa il suo debutto nella prestigiosa rivista Roger BrunelL’autore, che si è in seguito affermato come realizzatore di pastiches ovvero parodie umoristiche dei grandi personaggi del mondo della bédé, è agli inizi anche se il solo fatto di condividere le pagine di Spirou - insieme a Macherot, Franquin, Tillieux, Fournier, Gos, Peyo, Roba e altri – è già un riconoscimento di qualità non indifferente.



Ed è allora che a Jacques Glénat, a quel tempo creatore dei Cahiers de la BD e già ai primi passi nell’editoria maggiore, gli propone di inviare alcune delle prime tavole a Franquin, per chiedergli un parere e consigli per il futuro.



A differenza di altri grandi della bédé, Franquin è tutt’altro che avaro dei segreti del mestiere, come ha dimostrato altre volte nell’aiuto fornito ad assistenti e debuttanti. Lo dimostra anche in questa situazione, facendo un’analisi delle tavole ricevute e arricchendo le sue osservazioni con numerosi disegni per meglio illustrare suoi consigli.



Oggi Ma leçon de BD par Franquin, un classico album cartonato di oltre quaranta pagine, raccoglie gli originali del grande autore, affiancati dalle vignette sulle quali è intervenuto. È una “magistrale lezione di bédé” più unica che rara, della quale vi mostriamo qualche frammento.



"Per questa prima veduta, lei crea una vignetta grande, ma i personaggi sono troppo grandi, e mi domando se non si è persa l'occasione per mostrarli nel loro ambiente familiare.Descrivendo in dettaglio le cose sul tavolo, le possono venire molte idee per attirale l'attenzione, dei particolari stravaganti, divertenti..."


"Per l'ingresso del ladro, sarebbe potuto essere più efficare mostrare da dove entra."


"Ancora un problema di inquadratura della vignetta. Quello che lei lascia intravedere del personaggio non consente di dargli movimento: non ci sono le gambe e nessupa parte posteriore per una linea di velocità o una prospettiva dinamica."


"Lei disegna molte bene le automobili. Non abbia paura di maltrattarlee deformarle per renderle espressive. Sono delle caricature."
"Per far ridere con il modo in cui cade la scimmia, vale la pena si provare con degli schizzi veloci."