Nel
novembre del 1974, ricalcando l’esempio della casa editrice tedesca Koralle
Verlag GMBH, viene pubblicato in Italia il pocket Zack Avventura come supplemento al n. 44 del Corriere dei Ragazzi. Si tratta di un tascabile in b/n e a colori
di 228 pagine che contiene storie brevi dei principali personaggi pubblicati
nel Corriere dei Piccoli, poi Corriere dei Ragazzi. Un esperimento
editoriale molto simile a quello che, qualche anno prima, aveva tentato la
Mondadori con i Superalbo Audacia. Il
direttore responsabile di questa testata dell’Editoriale Corriere della Sera è
Giancarlo Francesconi. Purtroppo la pubblicazione non avrà un seguito e quello
del 1974 rimarrà l’unico volume dato alle stampe. Un vero peccato, anche perché
la storia Il
trio maledetto di Ric Roland è
solo il primo episodio di un trittico. L’albo è praticamente identico, anche
nella grafica, allo Zack Parade numero
7 pubblicato in Germania il 7 ottobre 1974.
Nell’edizione italiana, però, si è
preferito sostituire una storia di Turi & Tolk dello sconosciuto
fumettista tedesco Dieter
Kalenbach e una di Lucky Luke con due del tenente Blueberry già apparse
nei sopracitati Superalbo Audacia. Per la prima volta, ma rimarrà anche
l’unica, in Italia viene presentato un nuovo fumetto di Albert Weinberg: Barracuda.
I due amici, che fanno parte dell’equipe
«Barracuda», si chiamano Jan e Eric e sono specializzati in esplorazioni
sottomarine. Questa serie venne ideata dal maestro belga nel 1973, proprio per
il periodico a fumetti tedesco Zack.
In lingua francese sono state pubblicate nel 1977 sul settimanale Tintin e, poi, su Super As nel 1979.
Un’ultima annotazione: Ric Roland nel titolo viene chiamato Rick, l’errore della «K» di troppo è da
attribuire al fatto che il letterista ha dimenticato di cancellare la lettera
in questione. in Germania, infatti, il personaggio si chiama Rick Master. Nel sommario e nella storia, peraltro, il nome viene scritto
correttamente.
Le storie
di produzione francese/tedesca in sommario:
(In verde
gli episodi inediti in Italia al momento della pubblicazione)
Bernard Prince di Hermann e Greg
Les
victimes (Tintin n.1131 ed. francese del 1970)
Abbordaggio (16 tav.
in b/n)
Cavaliere Ardente di François Craenhals
Le
farfadet (Sélection
Tintin n.10 del 1971)
Il folletto (14 tav. in b/n e a colori)
Michel Vaillant di Jean Graton
Quel
menteur ce Payntor !
(Sélection Tintin n.4 del 1969)
Quel bel tipo di Payntor (12 tav. in b/n)
Barracuda di Albert Weinberg
Jagd auf die Opiumschmuggler (Zack
Parade n.7 del 1974)
Operazione antidroga (16 tav. in b/n)
Cubitus di Dupa
Der
Knochenschock (Zack Parade n.7 del 1974)
L’ossone (4 tav. in b/n)
Ric Roland (Ric
Hochet) di Tibet e Duchâteau
Le trio
maléfique
(Sélection Tintin n.22 del 1974)
Il trio
maledetto (32 tav.
a colori)
Blueberry di Jean Giraud e
Jean-Michel Charlier
Le secret de Blueberry (Pilote Super Pocket n.2 del 1968)
Le pont
de Chattanooga (Pilote
Super Pocket n.3 del 1969)
Il segreto (30 tav. in b/n)
Michel Vaillant di Jean Graton
Le démon
du nord
(Sélection Tintin n.6 del 1970)
Il rallye sul
ghiaccio (10 tav. in b/n e a colori)
Franval di Edouard Aidans e Duval
Le
solitaire de Maputo (Sélection Tintin nr22 del 1974)
Il
gigante di Maputo (12 tav.
in b/n e a colori)
Tunga (Tounga) di Edouard Aidans
Nyoko (Sélection Tintin n.18 del
1973)
Nyoko (16 tav. a colori)
Dan Cooper di Albert Weinberg
Le Robinson des sables (Sélection Tintin n.2 del 1969)
Il Robinson del
deserto (15 tav. a colori)
3 commenti:
La tavola che avete pubblicato di Franval mi sembra tanto disegnata da Silvano Marinelli,che disegnò Steve Damon sul Giornalino per diversi anni(con stessa ambientazione africana).Del resto se si guarda la numerazione della tavola "SM1" sembrerebbe rimandare a lui.Piergiuseppe.
Per quanto fantasiosa la tua affermazione è errata. La sigla SM si riferisce al titolo originale della storia: le Solitaire de Maputo.
Ecco la la versione finlandese degli stessi albi: l'indice qui e qualche scansione qui.
Posta un commento