venerdì 13 aprile 2018

Incal, Meta-Baroni e omeoputtane nello “JodoVerse” – parte prima



1 - L’Incal (1981)



L’uscita nel 1974 della rivista francese Métal Hurlant, edita da Les Hümanoides Associées (Moebius, Philippe Druillet, Jean-Pierre Dionnet, Bernard Farkas), ha provocato a suo tempo una rivoluzione nel fumetto europeo e statunitense.


Fra i tanti capolavori della bedé apparsi sulla rivista uno ha fatto epoca, proseguendo dal 1980 fino a oggi, John Difool, più noto come L’Incal. Si tratta di una particolare saga fantascientifica ideata da due visionari,


lo scrittore, fumettista, saggista, drammaturgo, regista teatrale, cineasta, studioso dei tarocchi, compositore e poeta cileno naturalizzato francese Alejandro Jodorowsky e l’immenso Moebius, al secolo Jean Giraud.


Originariamente è stata pubblicata tra il 1980 e il 1988 su quella rivista, a partire dal numero 59, con il titolo Une aventure de John Difool. Ristampata nel 1998, è stata ribattezzata L'Incal.


In un futuro lontano e in un universo distopico interamente dominato da un’invadente ipertecnologia, nella quinta vignetta, una splash page, il detective privato di classe R, John Difool, viene scaraventato da assalitori sconosciuti giù da Suicide-Alley (un nome che è tutto un programma), una strada sopraelevata della megalopoli, sovraffollata fino all’inverosimile.


Suo compagno di avventure è l’uccello Deepo, che ricorda la cavalcatura alata di Harzak, altra creatura nata dalla fertile mente di Moebius per Métal Hurlant. Nel corso della storia John riceve da un alieno morente un misterioso oggetto, l'Incal luce, un poco come Green Lantern riceve l’anello delle Lanterne Verdi dal morente Abin Sur.


Durante lo svolgimento della trama, complessa e ricca di colpi di scena, incontriamo il Metabarone, Animah, Solune, Kill testa di cane, lo speaker Diavaloo, l’Imperoratrix, il Tecno-papa e una popolazione di beoti suggestionati dalla TV a un livello tale da poter essere allegramente istigati anche al suicidio di massa.


Clonazioni, mutazioni, trasmigrazioni, lotte di classe, fughe precipitose e guerre stellari ideate da uno Jodorowsky in stato di grazia sono una costante nella sua concezione filosofica e si intrecciano con le sorti dell’impero galattico guidato dall’Imperoratrix, un essere androgino, che si scontra contro il Tecno-Papa, capo di una setta di scienziati tecnocrati. Impossible citare tutte le sottotrame inventate dai due visionari. Possiamo solo dire che c’è una certa circolarità negli eventi per cui la storia inizia dove finisce o viceversa e che Difool, sballottato dagli eventi, rappresenta in realtà, il fulcro motore di tutta l’intricata vicenda.


La trama è infarcita di atmosfere new-age, pur se rivisitate sotto una patina satirica. Un’ingegnosa trovata è l’uso di una lingua futura in cui i termini per designare professioni o classi sociali sono costituite dall’unione di due parole: meta-barone, omeoputtane, tecno-papa, robo-sbirri, ecc., soluzione che contribuisce a rendere più verosimile questo universo futuristico assolutamente strampalato, ma non troppo!


La saga è stata più volte tradotta in Italia, segno della sua validità e della popolarità dei due autori.

L'incal - Une aventure de John Difool


1 - L'Incal noir (44 tavole)

Métal Hurlant n.58/1980 (9 tavole - les nuits de l’anneau rouge)
Métal Hurlant n.59/1981 (10 tavole - le bal de l’incal)
Métal Hurlant n.60/1981 (11 tavole - son ophidité majeure)
Métal Hurlant n.61/1981 (6 tavole - techniques technos)
Métal Hurlant n.62/1981 (8 tavole - meta–baron)
Album Les Humanoïdes Associés 1981

 

- L'Incal nero

Metal Hurlant dal n.2 al n.6, Nuova Frontiera 1981/82

Collana Umanoidi n.12, Nuova Frontiera 1984

La Nuova Mongolfiera n.27, Editore del Grifo 1990

Lanciostory dal n.12 al n.16 del 1994, Eura Editoriale

L’Incal volume n.1, Edizioni Di 1998

L’Incal volume unico, Edizioni BD 2008

L’Incal L’integrale, Magic Press 2011

L’Incal n.1, Cosmo Color Usa n.13, Cosmo 2015


 

2 - L'Incal lumière (46 tavole)

Métal Hurlant n.63/1981 (8 tavole - ove tenebrae)

Métal Hurlant n.64/1981 (8 tavole - panique sur l’extérieur interne)

Métal Hurlant n.65/1981 (8 tavole - Animah!)

Métal Hurlant n.66/1981 (8 tavole - Neuraztenik class struggle)

Métal Hurlant n.67/1981 (7 tavole - L’imperoratriz)

Métal Hurlant n.68/1981 (7 tavole - L’lac d’acide)

Album Les Humanoïdes Associés 1982

 

- L'Incal luce

Metal Hurlant dal n.7 al n.12, Nuova Frontiera 1982/83

Metal Hurlant presenta nuova serie n.2, Nuova Frontiera 1985

La Nuova Mongolfiera n.28, Editore del Grifo 1991

Lanciostory nn.17/21, Eura Editoriale 1994

L’Incal volume n.2, Edizioni Di 1998

L’Incal volume unico, Edizioni BD 2008

L’Incal L’integrale, Magic Press 2011

L’Incal 2 Cosmo Color Usa n.14, Cosmo 2015


 

3 - Ce qui est en bas (54 tavole)

Métal Hurlant n.86/1983 (10 tavole - Les psycho–rats)

Métal Hurlant n.87/1983 (14 tavole - A travers la décharge)

Métal Hurlant n.88/1983 (12 tavole - La planète d’or)

Métal Hurlant n.89/1983 (10 tavole - forêt de cristal)

Métal Hurlant n.90/1983 (9 tavole - la porte de la transfiguration)

Album Les Humanoïdes Associés 1983

 

- Ciò che è in basso

Totem nuova serie dal n.1 al n.4, Nuova Frontiera 1985

La Nuova Mongolfiera n.2, Editore del Grifo 1986

Lanciostory nn.22/26, 1994, Eura Editoriale

L’Incal volume n.3, 1998, Edizioni Di

L’Incal volume unico, Edizioni BD 2008

L’Incal L’integrale, Magic Press 2011

L’Incal 3, Cosmo Color Usa n.15, Cosmo 2015


 

4 - Ce qui est en haut (57 tavole)

Métal Hurlant dal n.107 al n.111 del 1985

Album Les Humanoïdes Associés 1985

 

- Ciò che è in alto

Totem nuova serie dal n.6 al n.11, Nuova Frontiera 1985

La Nuova Mongolfiera n.5, Editore del Grifo 1987

Lanciostory dal n.27 al n.31, Eura Editoriale 1994

L’Incal volume n.4, Edizioni Di 1998

L’Incal volume unico, Edizioni BD 2008

L’Incal L’integrale, 2011, Magic Press 2011

L’Incal 4, Cosmo Color Usa n.16, Cosmo 2015


 

5 - La Cinquième Essence - 1ère partie - Galaxie qui songe (45 tavole)

Album Les Humanoïdes Associés 1988

 

- La quinta essenza 1

La Nuova Mongolfiera n.10, Editore del Grifo 1988

L'Eternauta dal n.65 al n.67, Comic Art 1989

Lanciostory dal n.32 al n.35 del 1994, Eura Editoriale

L’Incal volume n.5, Edizioni Di 1998

L’Incal volume unico, Edizioni BD 2008

L’Incal L’integrale, Magic Press 2011

L’Incal 5, Cosmo Color Usa n.17, Cosmo 2015


 

6 - La Cinquième Essence - 2e partie - La Planète Difool (46 tavole)

Album Les Humanoïdes Associés 1988

 

- La quinta essenza 2

L'Eternauta dal n.71 al n.72, Editrice Comic Art 1989

La Nuova Mongolfiera n.20, Editore del Grifo 1989

Lanciostory dal n.36 al n.39 del 1994, Eura Editoriale 1994

L’Incal volume n.6, Edizioni Di 1999

L’Incal volume unico, Edizioni BD 2008

L’Incal L’integrale, Magic Press 2011

L’Incal 6, Cosmo Color Usa n.18, Cosmo 2015

 


Nessun commento: