La grande letteratura a fumetti

Da questa settimana Mondadori Comics propone in edicola, libreria, fumetteria e online una nuova serie di provenienza francofona, La grande letteratura a fumetti. Nel classico ampio formato di Historica, cartonato 22x29 cm., ogni venerdì presenta un classico della letteratura per ragazzi - e non - adattato in bédé dalle classiche 46 tavole con un redazionale di 8 pagine finale sull’autore, il romanzo e il contesto storico che completa.

Il primo numero ha il prezzo di lancio da 1,90 euro, i successivi saranno proposti a 7,90 euro.

La genesi originale di questa fortunata collana oltralpe è alquanto articolata. Nella prima veste nasce nelle edizioni Adonis che sotto l’etichetta di Romans de toujours pubblicano tra il 2007 e il 2008 dieci titoli.

Nel 2010 le edizioni Glénat propongono la collana Les Incontournables de la littérature en BD, con i dieci volumi già pubblicati più una ventina realizzati anni prima sempre dalle edizioni Adonis ma rimasti inediti più un paio di riedizioni Vents d’Ouest, un totale di trenta titoli presentati in poco più di sei mesi!

All’inizio dell’anno successivo, Novedit vara la collana Les grands Classiques en bande dessinée di breve, anzi brevissima, durata. Solo quattro romanzi già presenti nella serie Glénat vi vengono rieditati perché il quotidiano belga Le Soir porta nelle edicole una scelta di sedici titoli sotto con il marchio Les indispensables de la Littérature en BD e nella seconda parte del 2011 entra in gioco France Loisirs che propone nel suo circuito una ancor più ampia selezione di 24 romanzi in 12 volumi doppi.

La fortunata serie viene ripresentata nelle edicole alla fine del 2016, questa volta in collaborazione con il quotidiano Le Monde. Les grands Classiques de la littérature en bande dessinée, tutt’ora in corso, ha già presentato ad aprile 2018 ben trentatré titoli, utilizzando sia i precedenti ma integrandoli con nuovi, provenienti sempre da una collana Glénat, l’HG Wells Collection.

L’attuale piano editoriale della Grande letteratura a Fumetti di Mondadori comics, che potrebbe variare nell’ordine o nel numero di uscite, comprende trentasette volumi, con alcuni romanzi che non sono mai stati presentati nella collane francofone fin qui citate. Poiché alcuni titoli nel corso degli anni hanno subito revisioni, parziali o totali, i riferimenti agli autori potrebbero essere da integrare.

Piano dell’opera

1 - L'isola del tesoro (06/04/2018)

L'Île au trésor di Christophe Lemoine (t) e Jean-Marie Woehrel (d)

2 - Il giro del mondo in 80 giorni (13/04/2018)

Le Tour du monde en 80 jours di Chrys Millien (t/d)

3 - Robinson Crusoe (20/04/2018)

Robinson Crusoé di Christophe Lemoine (t) e Jean-Christophe Vergne (d)

4 - Odissea (27/04/2018)

L'Odyssée di Christophe Lemoine (t) e Miguel Lalor (d)

5 - Il libro della giungla (04/05/2018)

Le Livre de la jungle di Jean-Blaise Djian (t) e TieKo (d)

6 - Oliver Twist (11/05/2018)

Oliver Twist di Philippe Chanoinat (t) e David Cerqueira e Jean-Yves  Delitte (d)

7 - L'ultimo dei Mohicani (18/05/2018)

Le Dernier des Mohicans di Marc Bourgne (t) e Marcel Uderzo (d)

8 - Don Quisciotte della Mancia (25/05/2018)

Don Quichotte di Philippe Chanoinat e Jean-Blaise Djian (t) e Dépé (d)

9 - Notre-Dame de Paris (01/06/2018)

Notre-Dame de Paris di Claude Carré (t) e Jean-Marie Michaud (d)

10 – Viaggio al centro della terra (08/06/2018)

Voyage au centre de la Terre di Curd Ridel (t) e Frédéric Garcia (d)

11 - Le tigri di Monpracem (15/06/2018)

12 - Le avventure di Tom Sawyer (22/06/2018)

13 – Guerra e pace 1 (29/06/2018)

Guerre et Paix - Tome 1 di Frédéric Brémaud (t) e Thomas Campi (d)

13 – Guerra e pace 2 (06/07/2018)

Guerre et Paix - Tome 2 di Frédéric Brémaud (t) e Thomas Campi (d)

15 - Zanna Bianca (13/07/2018)

16 - Madame Bovary (20/07/2018)

Madame Bovary di Daniel Bardet (t) e Yolaine Vallet e Michel Janvier (d)

17 - Ventimila leghe sotto i mari (27/07/2018)

18 - Quo vadis? (03/08/2018)

Quo vadis? di Patrice Buendia (t) e Cafu (d)

19 - I Miserabili 1 (10/08/2018)

Les Misérables - Tome 1 di Daniel Bardet (t) e Bernard Capo e Jean-Yves  Delitte (d)

20 - I Miserabili 2 (17/08/2018)

Les Misérables - Tome 2 di Daniel Bardet (t) e Bernard Capo e Jean-Yves  Delitte (d)

21 - Ivanhoe (24/08/2018)

22 – I racconti delle mille e una notte (31/08/2018)

Les Contes des mille et une nuits di Daniel Bardet (t) e Rachid Nawa (d)

23 - I tre moschettieri (07/09/2018)

24 - Capitan Fracassa (14/09/2018)

Le Capitaine Fracasse di Jean-Blaise Djian e Philippe Chanoinat (t) e Bruno Marivain (d)

25 - Il Rosso e il Nero 1 (21/09/2018)

Le Rouge et le Noir - Tome 1 di Jean-Blaise Djian (t) e Toni Fejzula (d)

26 - Il Rosso e il Nero 2 (28/09/2018)

Le Rouge et le Noir - Tome 2 di Jean-Blaise Djian (t) e Toni Fejzula (d)

27 - Michel Strogoff (05/10/2018)

Michel Strogoff di Frédéric Brémaud (t) e Daniele Caluri (d)

28 - Germinale 1 (12/10/2018)

Germinal - tome 1 di Philippe Chanoinat (t) e Jean-Michel Arroyo (d)

29 - Germinale 2 (19/10/2018)

Germinal - tome 2 di Philippe Chanoinat (t) e Jean-Michel Arroyo (d)

30 - Tartarin di Tarascona (26/10/2018)

Tartarin de Tarascon di Pierre Guilmard (t/d)

31 - La macchina del tempo (02/11/2018)

La Machine à explorer le temps di Dobbs (t) e Mathieu Moreau (d)

32 - L'isola del dottor Moreau (09/11/2018)

L' Île du docteur Moreau di Dobbs (t) e Fabrizio Fiorentino (d)

33 - L'uomo invisibile 1 (16/11/2018)

L' Homme invisible - Tome 1 di Dobbs (t) e Christophe Regnault (d)

34 - L'uomo invisibile 2 (23/11/2018)

L' Homme invisible - Tome 2 di Dobbs (t) e Christophe Regnault (d)

35 - La guerra dei mondi 1 (30/11/2018)

La Guerre des mondes - Tome 1 di Dobbs (t) e Vicente Cifuentes (d)

36 - La guerra dei mondi 2 (07/12/2018)

La Guerre des mondes - Tome 1 di Dobbs (t) e Vicente Cifuentes (d)

37 – Canto di Natale (14/12/2018)

Le Conte de Noël di Patrice Buendia (t) e Jean-Marc Stalner (d)